| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 3rd Session, 40th Parliament |
|
3e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development |
|
Comité permanent des affaires autochtones et du développement du Grand Nord |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 54 | | Séance no 54 |
| Tuesday, March 22, 2011 | | Le mardi 22 mars 2011 |
| 8:45 a.m. to 10:45 a.m. | | 8 h 45 à 10 h 45 |
| Room C-160, 1 Wellington Street |
|
Pièce C-160, 1, rue Wellington |
| (613-947-7819) |
|
(613-947-7819) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| 8:45 a.m. to 9:45 a.m. | | 8 h 45 à 9 h 45 |
| |
| 1. |
Annual Report of the Cree-Naskapi Commission |
| |
| 1. |
Rapport annuel de la Commission Crie-Naskapi |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Cree-Naskapi Commission | | Commission Crie-Naskapie |
| |
| Richard Saunders, Chairman | | Richard Saunders, président |
| |
| Robert Kanatewat, Commissioner | | Robert Kanatewat, commissaire |
| |
| Philip Awashish, Commissioner | | Philip Awashish, commissaire |
| |
|
|
|
| |
| |
| 9:45 a.m. to 10:45 a.m. | | 9 h 45 à 10 h 45 |
| |
| 2. |
National Association of Friendship Centres |
| |
| 2. |
Association nationale des centres d'amitié |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| National Association of Friendship Centres | | Association nationale des centres d'amitié |
| |
| Jeffrey Cyr, Executive Director | | Jeffrey Cyr, directeur général |
| |
| Conrad Saulis, Policy Director | | Conrad Saulis, directeur de politiques |
| |
Tricia McGuire-Adams, Research Manager Urban Aboriginal Knowledge Network | | Tricia McGuire-Adams, gestionnaire de recherche Réseau de savoirs sur les Autochtones vivant en milieu urbain |
| |
| |
| La greffière du Comité |
| Julie Pelletier (613-996-1173) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2011/03/21 3:37 p.m. |
|
2011/03/21 15 h 37 |