| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 3rd Session, 40th Parliament |
|
3e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Special Committee on the Canadian Mission in Afghanistan |
|
Comité spécial sur la mission canadienne en Afghanistan |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 6 | | Séance no 6 |
| Wednesday, April 21, 2010 | | Le mercredi 21 avril 2010 |
| 3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
| Room 253-D, Centre Block |
|
Pièce 253-D, édifice du Centre |
| (613-996-4916) |
|
(613-996-4916) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| 3:30 p.m. to 5:15 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 15 |
| |
| Televised | | Télévisée |
| |
| 1. |
Transfer of Afghan Detainees |
| |
| 1. |
Transfert des détenus afghans |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Department of Foreign Affairs and International Trade | | ministère des Affaires étrangères et du Commerce international |
| |
Arif Lalani, Director General Policy Planning Bureau | | Arif Lalani, directeur général Bureau de la planification des politiques |
| |
David Sproule, Deputy Legal Adviser and Director General Legal Affairs Bureau | | David Sproule, jurisconsulte adjoint et directeur général Direction générale des affaires juridiques |
| |
| Embassy of Canada to the Kingdom of Thailand | | Ambassade du Canada au Royaume de Thaïlande |
| |
| His Excellency Ron Hoffmann, Ambassador | | S.E.M. Ron Hoffmann, ambassadeur |
| |
|
|
|
| |
| |
| 5:15 p.m. to 5:30 p.m. | | 17 h 15 à 17 h 30 |
| |
| | |
| |
| |
| La greffière du Comité |
| Carmen DePape (613-996-1540) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2010/04/20 1:46 p.m. |
|
2010/04/20 13 h 46 |