| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 3rd Session, 40th Parliament |
|
3e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Legislative Committee on Bill C-32 |
|
Comité législatif chargé du projet de loi C-32 |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 7 | | Séance no 7 |
| Wednesday, December 8, 2010 | | Le mercredi 8 décembre 2010 |
| 3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
| Room 253-D, Centre Block |
|
Pièce 253-D, édifice du Centre |
| (613-996-4916) |
|
(613-996-4916) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Televised | | Télévisée |
| |
| Bill C-32, An Act to amend the Copyright Act | | Projet de loi C-32, Loi modifiant la Loi sur le droit d'auteur |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| 3:30 p.m. to 4:30 p.m. | | 15 h 30 à 16 h 30 |
| |
| Canadian Alliance of Student Associations | | Alliance canadienne des associations étudiantes |
| |
| Zachary Dayler, National Director | | Zachary Dayler, directeur national |
| |
| Spencer Keys, Government Relations Officer | | Spencer Keys, agent des relations gouvernementales |
| |
| Entertainment Software Association of Canada | | Association canadienne du logiciel de divertissement |
| |
| Danielle Parr, Executive Director | | Danielle Parr, directrice générale |
| |
Jason Kee, Director Policy and Legal Affairs | | Jason Kee, directeur Politique et affaires juridiques |
| |
| 4:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 16 h 30 à 17 h 30 |
| |
| Association of Canadian Publishers | | Association of Canadian Publishers |
| |
| Carolyn Wood, Executive Director | | Carolyn Wood, directrice exécutive |
| |
| Grace Westcott, Legal Counsel | | Grace Westcott, avocate-conseil |
| |
| Barreau du Québec | | Barreau du Québec |
| |
Marc Sauvé, Director Research Services and Legislation | | Marc Sauvé, directeur Service de recherche et législation |
| |
| Georges Azzaria, Professor, Laval University | | Georges Azzaria, professeur, Université Laval |
| |
| Pierre-Emmanuel Moyse, Professor, McGill University | | Pierre-Emmanuel Moyse, professeur, Université McGill |
| |
| Canadian Council of Chief Executives | | Conseil canadien des chefs d'entreprise |
| |
| Hon. John Manley, P.C., President and Chief Executive Officer | | L'hon. John Manley, C.P., président et chef de la direction |
| |
| |
| Greffière de comité |
| Angela Crandall (613-996-0506) |
| Committee Clerk |
| |
| 2010/12/08 9:53 a.m. |
|
2010/12/08 9 h 53 |