| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 3rd Session, 40th Parliament |
|
3e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Legislative Committee on Bill C-32 |
|
Comité législatif chargé du projet de loi C-32 |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 9 | | Séance no 9 |
| Tuesday, February 1, 2011 | | Le mardi 1 février 2011 |
| 11:00 a.m. to 1:00 p.m. | | 11 heures à 13 heures |
| Room 253-D, Centre Block |
|
Pièce 253-D, édifice du Centre |
| (613-996-4916) |
|
(613-996-4916) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Televised | | Télévisée |
| |
| 1. |
Bill C-32, An Act to amend the Copyright Act |
| |
| 1. |
Projet de loi C-32, Loi modifiant la Loi sur le droit d'auteur |
|
| |
| *Witnesses | | *Témoins |
| |
| 11:00 a.m. to 12:00 p.m. | | 11 heures à 12 heures |
| |
| Canadian Conference of the Arts | | Conférence canadienne des arts |
| |
| Alain Pineau, National Director | | Alain Pineau, directeur général |
| |
| Creators Copyright Coalition | | Creators Copyright Coalition |
| |
| Bill Freeman, Chair | | Bill Freeman, président |
| |
Marvin Dolgay, Vice-Chair President of Screen Composers Guild of Canada | | Marvin Dolgay, vice-président président de la Guilde des compositeurs Canadiens de Musique à l'Image |
| |
| 12:00 p.m. to 12:45 p.m. | | 12 heures à 12 h 45 |
| |
| *Canadian Media Production Association | | *Canadian Media Production Association |
| |
| *John Barrack, Chief Operating Officer and Chief Legal Officer | | *John Barrack, chef des opérations et conseiller juridique en chef |
| |
| *Reynolds Mastin, Counsel | | *Reynolds Mastin, avocat |
| |
|
|
|
| |
| |
| *12:45 p.m. to 1:00 p.m. | | *12 h 45 à 13 heures |
| |
| *(In Camera) | | *(À huis clos) |
| |
| | |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Andrew Bartholomew Chaplin (613-943-3548) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2011/01/31 3:54 p.m. |
|
2011/01/31 15 h 54 |