| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 3rd Session, 40th Parliament |
|
3e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on International Trade |
|
Comité permanent du commerce international |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 2 | | Séance no 2 |
| Thursday, March 11, 2010 | | Le jeudi 11 mars 2010 |
| 3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
| Room 209, West Block |
|
Pièce 209, édifice de l'Ouest |
| (613-996-1817) |
|
(613-996-1817) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| (Public) | | (Publique) |
| |
| 3:30 p.m. to 4:30 p.m. | | 15 h 30 à 16 h 30 |
| |
| 1. |
Canada-United States Agreement on Government Procurement |
| |
| 1. |
Accord sur les marchés publics entre le Canada et les États-Unis |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Department of Foreign Affairs and International Trade | | ministère des Affaires étrangères et du Commerce international |
| |
Dany M. Carriere, Director Multilateral Market Access | | Dany M. Carriere, directrice Accès aux marchés-multilatéral |
| |
Lynda Watson, Director North America Commercial Policy | | Lynda Watson, directrice Politique commerciale avec l'Amérique du Nord |
| |
Marie-Josée Langlois, Director North America Trade Policy | | Marie-Josée Langlois, directrice Politique commerciale en Amérique du Nord |
| |
|
|
|
| |
| |
| 4:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 16 h 30 à 17 h 30 |
| |
| | |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Jean-Marie David (613-944-4364) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2010/03/11 9:19 a.m. |
|
2010/03/11 9 h 19 |