| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 3rd Session, 40th Parliament |
|
3e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on International Trade |
|
Comité permanent du commerce international |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 34 | | Séance no 34 |
| Monday, November 15, 2010 | | Le lundi 15 novembre 2010 |
| 3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
| Room C-180, 1 Wellington Street |
|
Pièce C-180, 1, rue Wellington |
| (613-947-7820) |
|
(613-947-7820) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Free Trade Between Canada and the European Union | | Libre échange entre le Canada et l'Union européenne |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| 3:30 p.m. to 4:30 p.m. | | 15 h 30 à 16 h 30 |
| |
| Department of Foreign Affairs and International Trade | | ministère des Affaires étrangères et du Commerce international |
| |
John Kur, Director General Europe and Eurasia Bureau | | John Kur, directeur général Direction générale de l'Europe et de l'Eurasie |
| |
Steve Verheul, Chief Trade Negotiator Canada-European Union | | Steve Verheul, négociateur commercial en chef Canada-Union européenne |
| |
| 4:30 p.m. to 5:00 p.m. | | 16 h 30 à 17 heures |
| |
| Canada Europe Roundtable for Business | | Forum sur le commerce Canada-Europe |
| |
| Jason Langrish, Executive Director | | Jason Langrish, directeur général |
| |
| 5:00 p.m. to 5:30 p.m. | | 17 heures à 17 h 30 |
| |
| European Economic and Social Committee | | Comité économique et social européen |
| |
| Sandy Boyle, President of International Relations Section | | Sandy Boyle, président de la section relations extérieures |
| |
Jean-François Bence, Director Consultative Works | | Jean-François Bence, directeur Travaux consultatifs |
| |
| Rose D'Sa, Member of the Committee | | Rose D'Sa, membre du comité |
| |
| José Isaias, Member of the Comittee | | José Isaias, membre du comité |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Paul Cardegna (613-944-4364) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2010/11/15 2:01 p.m. |
|
2010/11/15 14 h 1 |