| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 3rd Session, 40th Parliament |
|
3e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on International Trade |
|
Comité permanent du commerce international |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 45 | | Séance no 45 |
| Tuesday, February 15, 2011 | | Le mardi 15 février 2011 |
| 8:45 a.m. to 10:45 a.m. | | 8 h 45 à 10 h 45 |
| Room 306, La Promenade Building |
|
Pièce 306, édifice de La Promenade |
| 151 Sparks St. |
|
151, rue Sparks |
| (613-996-9340) |
|
(613-996-9340) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| 8:45 a.m. to 10:00 a.m. | | 8 h 45 à 10 heures |
| |
| *1. |
Free Trade Between Canada and the European Union |
| |
| *1. |
Libre-échange entre le Canada et l'Union européenne |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Cavendish Farms | | Les Fermes Cavendish |
| |
| Ron Clow, General Manager | | Ron Clow, directeur général |
| |
| Dairy Farmers of Canada | | Producteurs laitiers du Canada |
| |
| Jacques Laforge, President | | Jacques Laforge, président |
| |
| As an individual | | À titre personnel |
| |
Michael Geist, Canada Research Chair Internet and E-commerce Law, University of Ottawa | | Michael Geist, titulaire de la Chaire de recherche du Canada Droit d'Internet et du commerce électronique, Université d'Ottawa |
| |
|
|
|
| |
| |
| 10:00 a.m. to 10:45 a.m. | | 10 heures à 10 h 45 |
| |
| (In Camera) | | (À huis clos) |
| |
| | |
| |
| Notices of motions | | Avis de motions |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Paul Cardegna (613-944-4364) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2011/02/14 2:35 p.m. |
|
2011/02/14 14 h 35 |