| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 3rd Session, 40th Parliament |
|
3e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Citizenship and Immigration |
|
Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 11 | | Séance no 11 |
| Tuesday, April 27, 2010 | | Le mardi 27 avril 2010 |
| 3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
| Room 209, West Block |
|
Pièce 209, édifice de l'Ouest |
| (613-996-1817) |
|
(613-996-1817) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Follow-up to the briefing by the Department of Citizenship and Immigration on its Role in the Government of Canada's Response to the Earthquake in Haiti | | Suivi de la séance d'information par le ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration sur son rôle joué dans la réponse du gouvernement du Canada à la suite du tremblement de terre en Haïti |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| 3:30 p.m. to 4:30 p.m. | | 15 h 30 à 16 h 30 |
| |
| Hamilton Haitian Association | | Association Haïtienne de Hamilton |
| |
| John Abrams, Member | | John Abrams, membre |
| |
| Bernard DuBois, Vice-President | | Bernard DuBois, vice-président |
| |
| National Council of Citizens of Haitian Origin | | Conseil national des citoyens et citoyennes d'origine haïtienne |
| |
Joseph Jean-Gilles, Member Immigration Work Committee and General Director of GAP-VIES | | Joseph Jean-Gilles, membre Comité de travail sur l'immigration et directeur général de GAP-VIES |
| |
| Église Baptiste Nouvelle Jérusalem | | Église Baptiste Nouvelle Jérusalem |
| |
| To be determined | | À déterminer |
|
| |
| 4:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 16 h 30 à 17 h 30 |
| |
| Centre des Femmes Interculturel Claire | | Centre des Femmes Interculturel Claire |
| |
| Micheline Cantave, Director | | Micheline Cantave, directrice |
| |
| Michel Nemours | | Michel Nemours |
| |
| Help Services for Newcomers and Immigrants Inc. | | Service d'aide aux Néo-Québécois et Immigrants inc. |
| |
| Keder Hyppolite, Executive Director | | Keder Hyppolite, directeur général |
| |
| Serge Bien Aimé, Senior Immigration Counsellor | | Serge Bien Aimé, conseiller sénior en immigration |
| |
| Regroupement des Femmes Haitiennes de la Montérégie | | Regroupement des Femmes Haitiennes de la Montérégie |
| |
| To be determined | | À déterminer |
|
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Andrew Bartholomew Chaplin (613-995-8525) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2010/04/27 2:24 p.m. |
|
2010/04/27 14 h 24 |