| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 3rd Session, 40th Parliament |
|
3e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Citizenship and Immigration |
|
Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 40 | | Séance no 40 |
| Thursday, February 3, 2011 | | Le jeudi 3 février 2011 |
| 8:45 a.m. to 10:45 a.m. | | 8 h 45 à 10 h 45 |
| Room 253-D, Centre Block |
|
Pièce 253-D, édifice du Centre |
| (613-996-4916) |
|
(613-996-4916) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| *(In Camera) | | *(À huis clos) |
| |
| 8:45 a.m. to 8:50 a.m. | | 8 h 45 à 8 h 50 |
| |
| | |
| |
|
|
|
| |
| |
| Video Recording | | Enregistrement vidéo |
| |
| *(Public) | | *(Publique) |
| |
| 2. |
Interim Federal Health Program |
| |
| 2. |
Programme fédéral de santé intérimaire |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| 8:50 a.m. to 9:45 a.m. | | 8 h 50 à 9 h 45 |
| |
| Association québécoise des pharmaciens propriétaires | | Association québécoise des pharmaciens propriétaires |
| |
| Normand Cadieux, Executive Vice-President and Director General | | Normand Cadieux, vice-président exécutif et directeur général |
| |
Vincent Forcier, Director Public Affairs | | Vincent Forcier, directeur Affaires publiques |
| |
| 9:45 a.m. to 10:45 a.m. | | 9 h 45 à 10 h 45 |
| |
| Department of Citizenship and Immigration | | ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration |
| |
| Senior Officials | | Hauts fonctionnaires |
|
| |
| |
| La greffière du Comité |
| Julie Lalande Prud'homme (613-995-8525) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2011-02-02 4:24 p.m. |
|
2011-02-02 16 h 24 |