| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 3rd Session, 40th Parliament |
|
3e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Environment and Sustainable Development |
|
Comité permanent de l'environnement et du développement durable |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 23 | | Séance no 23 |
| Thursday, June 10, 2010 | | Le jeudi 10 juin 2010 |
| 3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
| Room 371, West Block |
|
Pièce 371, édifice de l'Ouest |
| (613-992-1192) |
|
(613-992-1192) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| 1. |
Order amending Schedule 2 to the Canada National Marine Conservation Areas Act together with a Report to Parliament - Gwaii Haanas National Marine Conservation Area Reserve and Haida Heritage Site |
| |
| 1. |
Décret modifiant l'annexe 2 de la Loi sur les aires marines nationales de conservation du Canada de même qu'un rapport au Parlement - Réserve d'aire marine nationale de conservation et site du patrimoine haïda Gwaii Haanas |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Parks Canada Agency | | Agence Parcs Canada |
| |
| Alan Latourelle, Chief Executive Officer | | Alan Latourelle, directeur général |
| |
Ron Hallman, Director General National Parks | | Ron Hallman, directeur général Parcs Nationaux |
| |
Kevin McNamee, Director Parks Establishment | | Kevin McNamee, directeur Établissement des parcs |
| |
| Department of Justice | | ministère de la Justice |
| |
Lucie Bourbonnière, Acting Executive Director and Senior Counsel Legal Services, Parks Canada Agency | | Lucie Bourbonnière, directrice exécutive par intérim et avocate-conseil Services juridiques, Agence Parcs Canada |
| |
|
|
|
| |
| |
| (In Camera) | | (À huis clos) |
| |
| | |
| |
| |
| La greffière du Comité |
| Guyanne L. Desforges (613-992-5023) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2010/06/10 12:04 p.m. |
|
2010/06/10 12 h 4 |