| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 3rd Session, 40th Parliament |
|
3e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics |
|
Comité permanent de l'accès à l'information, de la protection des renseignements personnels et de l'éthique |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 48 | | Séance no 48 |
| Monday, March 7, 2011 | | Le lundi 7 mars 2011 |
| 3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
| Room 237-C, Centre Block |
|
Pièce 237-C, édifice du Centre |
| (613-943-1496) |
|
(613-943-1496) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| |
| 1. |
Gouvernement transparent |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| 3:30 p.m. to 4:30 p.m. | | 15 h 30 à 16 h 30 |
| |
| Videoconference - Canberra, Australia | | Vidéoconférence - Canberra, Australie |
| |
| Office of the Australian Information Commissioner | | Office of the Australian Information Commissioner |
| |
| John McMillan, Australian Information Commissioner | | John McMillan, commissaire à l'information de l'Australie |
| |
| 4:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 16 h 30 à 17 h 30 |
| |
| Office of the Commissioner of Official Languages | | Commissariat aux langues officielles |
| |
| Graham Fraser, Commissioner | | Graham Fraser, commissaire |
| |
Ghislaine Charlebois, Assistant Commissioner Compliance Assurance Branch | | Ghislaine Charlebois, commissaire adjointe Direction générale de l'assurance de la conformité |
| |
Johane Tremblay, Director and General Counsel Legal Affairs Branch | | Johane Tremblay, directrice et avocate générale Direction générale des affaires juridiques |
| |
Robin Cantin, Director Strategic Communications and Production | | Robin Cantin, directeur Communications stratégiques et production |
| |
|
|
|
| |
| |
| | |
| |
| Notice of motion from Hon. Wayne Easter | | Avis de motion de l'hon. Wayne Easter |
| |
| * Notice of motion from Hon. Jim Abbott | | * Avis de motion de l'hon. Jim Abbott |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Chad Mariage (613-992-1240) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2011/03/04 4:13 p.m. |
|
2011/03/04 16 h 13 |