| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 3rd Session, 40th Parliament |
|
3e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Foreign Affairs and International Development |
|
Comité permanent des affaires étrangères et du développement international |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 51 | | Séance no 51 |
| Monday, March 21, 2011 | | Le lundi 21 mars 2011 |
| 3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
| *Room 228, La Promenade Building |
|
*Pièce 228, édifice de La Promenade |
| 151 Sparks St. |
|
151, rue Sparks |
| (613-996-9322) |
|
(613-996-9322) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| 3:30 p.m. to 5:00 p.m. | | 15 h 30 à 17 heures |
| |
| 1. |
Canadian and International Disaster Response and the Situation in Haiti |
| |
| 1. |
Interventions canadiennes et internationales en cas de catastrophes et la situation en Haïti |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Department of Foreign Affairs and International Trade | | ministère des Affaires étrangères et du Commerce international |
| |
Elissa Golberg, Director General Stabilization and Reconstruction Task Force Secretariat | | Elissa Golberg, directrice générale Secrétariat du Groupe de travail pour la stabilisation et la reconstruction |
| |
Neil Reeder, Director General Latin America and Caribbean | | Neil Reeder, directeur général Amérique latine et Antilles |
| |
Patricia Fortier, Director General Consular Operations Bureau | | Patricia Fortier, directrice générale Direction générale des opérations consulaires |
| |
| Canadian International Development Agency | | Agence canadienne de développement international |
| |
Isabelle Bérard, Director General Haiti and Dominican Republic | | Isabelle Bérard, directrice générale Haïti et République dominicaine |
| |
Leslie E. Norton, Director General International Humanitarian Assistance Directorate, Multilateral and Global Programs Branch | | Leslie E. Norton, directrice générale Direction de l'assistance humanitaire internationale, Direction générale des programmes multilatéraux et mondiaux |
| |
Lise Filiatrault, Regional Director General Americas Directorate | | Lise Filiatrault, directrice générale régionale Direction des Amériques |
| |
|
|
|
| |
| |
| 5:00 p.m. to 5:30 p.m. | | 17 heures à 17 h 30 |
| |
| 2. |
Meeting on the situation in Honduras |
| |
| 2. |
Réunion sur la situation au Honduras |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Department of Foreign Affairs and International Trade | | ministère des Affaires étrangères et du Commerce international |
| |
Neil Reeder, Director General Latin America and Caribbean | | Neil Reeder, directeur général Amérique latine et Antilles |
| |
Jean-Benoit Leblanc, Director Trade Negotiations 2 Division | | Jean-Benoit Leblanc, directeur Direction des négociations commerciales 2 |
| |
| |
| La greffière du Comité |
| Carmen DePape (613-996-1540) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2011/03/18 1:21 p.m. |
|
2011/03/18 13 h 21 |