| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 3rd Session, 40th Parliament |
|
3e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on the Status of Women |
|
Comité permanent de la condition féminine |
| |
| Meeting No. 11 | | Séance no 11 |
| Monday, April 19, 2010 | | Le lundi 19 avril 2010 |
| 3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
| Room 209, West Block |
|
Pièce 209, édifice de l'Ouest |
| (613-996-1817) |
|
(613-996-1817) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| 1. |
Increasing the Participation of Women in Non-Traditional Occupations |
| |
| 1. |
Présence accrue des femmes dans les professions non traditionnelles |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Canadian Medical Association | | Association médicale canadienne |
| |
| Anne Doig, President | | Anne Doig, présidente |
| |
Mamta Gautam, Expert Physician Advisor Centre for Physician Health and Wellbeing | | Mamta Gautam, médecin experte-conseil Centre for Physician Health and Wellbeing |
| |
| Conseil d'intervention pour l'accès des femmes au travail | | Conseil d'intervention pour l'accès des femmes au travail |
| |
| Jennifer Beeman, Coordinator Employment Equity Portfolio | | Jennifer Beeman, coordonatrice du dossier Équité en emploi |
| |
| Nathalie Goulet, Director | | Nathalie Goulet, directrice |
| |
| Communications, Energy and Paperworkers Union of Canada | | Syndicat canadien des communications, de l'énergie et du papier |
| |
| Gisèle Pageau, Human Rights Director | | Gisèle Pageau, directrice des droits de la personne |
| |
| Josh Coles, National Representative | | Josh Coles, représentant national |
| |
| Construction Maintenance and Allied Workers | | Construction Maintenance and Allied Workers |
| |
| Jan Noster, President | | Jan Noster, président |
| |
| Equal Voice | | À voix égales |
| |
| Nancy Peckford, Executive Director | | Nancy Peckford, directrice exécutive |
| |
| Giovanna Mingarelli, Comunications and Membership Liaison | | Giovanna Mingarelli, agente d'information et des effectifs |
| |
| Federation of Medical Women of Canada | | Fédération des femmes médecins du Canada |
| |
| Janet Dollin, Past President | | Janet Dollin, présidente sortante |
| |
| Kathleen Gartke, Past President | | Kathleen Gartke, présidente sortante |
| |
|
|
|
| |
| |
| (In Camera) | | (À huis clos) |
| |
| | |
| |
| Planning of future business | | Planification des travaux futurs |
| |
| |
| La greffière du Comité |
| Danielle Bélisle (613-995-6119) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2010/04/16 1:52 p.m. |
|
2010/04/16 13 h 52 |