| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 3rd Session, 40th Parliament |
|
3e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on the Status of Women |
|
Comité permanent de la condition féminine |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 33 | | Séance no 33 |
| Thursday, October 28, 2010 | | Le jeudi 28 octobre 2010 |
| 8:45 a.m. to 10:45 a.m. | | 8 h 45 à 10 h 45 |
| Room 253-D, Centre Block |
|
Pièce 253-D, édifice du Centre |
| (613-996-4916) |
|
(613-996-4916) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Televised | | Télévisée |
| |
| 1. |
Bill C-471, An Act respecting the implementation of the recommendations of the Pay Equity Task Force and amending another Act in consequence |
| |
| 1. |
Projet de loi C-471, Loi portant sur la mise en oeuvre des recommandations du Groupe de travail sur l’équité salariale et modifiant une autre loi en conséquence |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Equal Pay Coalition of Ontario | | Equal Pay Coalition of Ontario |
| |
| Mary Cornish, Chair | | Mary Cornish, présidente |
| |
| Communications, Energy and Paperworkers Union of Canada | | Syndicat canadien des communications, de l'énergie et du papier |
| |
| Gisèle Pageau, Human Rights Director | | Gisèle Pageau, directrice des droits de la personne |
| |
| Federally Regulated Employers - Transportation and Communications (FETCO) | | Employeurs des transports et communications de régie fédérale (ETCOF) |
| |
| John Farrell, Executive Director | | John Farrell, directeur administratif |
| |
Barbara Gagné, Representative Manager, Labour Relations and Classification for NAV CANADA | | Barbara Gagné, représentante Gestionnaire, Relations de travail et classification à NAV CANADA |
| |
| Opus Mundi Canada | | Opus Mundi Canada |
| |
| Paul Durber, Senior Consultant | | Paul Durber, conseiller en chef |
| |
| Statistics Canada | | Statistique Canada |
| |
Marie Drolet, Research Economist Income Statistics Division | | Marie Drolet, économiste recherchiste Division de la statistique du revenu |
| |
Sylvie Michaud, Director General Education, Labour and Income Statistics Branch | | Sylvie Michaud, directrice générale Direction de la statistique de l'éducation, du travail et du revenu |
| |
|
|
|
| |
| |
| | |
| |
| Notice of motion from Nicole Demers | | Avis de motion de Nicole Demers |
| |
| |
| La greffière du Comité |
| Marie-France Renaud (613-995-6119) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2010/10/27 3:43 p.m. |
|
2010/10/27 15 h 43 |