| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 3rd Session, 40th Parliament |
|
3e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on the Status of Women |
|
Comité permanent de la condition féminine |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 48 | | Séance no 48 |
| Friday, January 14, 2011 | | Le vendredi 14 janvier 2011 |
| 4:30 p.m. to 6:30 p.m. | | 16 h 30 à 18 h 30 |
| Thunder Bay, Ont. |
|
Thunder Bay, Ont. |
| Valhalla Inn |
|
Valhalla Inn |
| Ballroom 1 |
|
Salle de bal 1 |
| 1, Valhalla Road |
|
1, route Valhalla |
| (807) 474-0555 |
|
(807) 474-0555 |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Violence Against Aboriginal Women | | Violence faite aux femmes autochtones |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Beendigen Inc. | | Beendigen inc. |
| |
| Patricia Jurivee, Executive Director | | Patricia Jurivee, directrice générale |
| |
| Catholic Family Development Centre | | Catholic Family Development Centre |
| |
| Rob Barrett, Executive Director | | Rob Barrett, directeur général |
| |
| Carol Cline, Program Manager | | Carol Cline, directrice des programmes |
| |
| Ron Bourret, Board of Directors | | Ron Bourret, conseil d'administration |
| |
| Thunder Bay Indian Friendship Centre | | Thunder Bay Indian Friendship Centre |
| |
| Deputy Grand Chief Mike Metatawabin, Nishnawbe Aski Nation's member | | Le grand chef adjoint Mike Metatawabin, membre de Nishnawbe Aski Nation |
| |
| Chief Lorraine Crane, Nishnawbe Aski Nation Women's Council member | | Chef Lorraine Crane, membre de Nishnawbe Aski Nation Women's Council |
| |
| Theresa Sutherland, Nishnawbe Aski Nation Women's Council member | | Theresa Sutherland, membre de Nishnawbe Aski Nation Women's Council |
| |
| Ontario Native Women's Association | | Ontario Native Women's Association |
| |
Dawn Harvard, President Board of Directors | | Dawn Harvard, présidente Conseil d'administration |
| |
| Robinson Superior Treaty Women's Council | | Robinson Superior Treaty Women's Council |
| |
| Marlene Pierre, Advisor | | Marlene Pierre, conseillère |
| |
| |
| La greffière du Comité |
| Marie-France Renaud (613-995-6119) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2011/01/14 7:38 a.m. |
|
2011/01/14 7 h 38 |