| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 3rd Session, 40th Parliament |
|
3e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Finance |
|
Comité permanent des finances |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 19 | | Séance no 19 |
| Wednesday, May 12, 2010 | | Le mercredi 12 mai 2010 |
| 3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
| Room 269, West Block |
|
Pièce 269, édifice de l'Ouest |
| (613-992-6324) |
|
(613-992-6324) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Bill C-9, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 4, 2010 and other measures | | Projet de loi C-9, Loi portant exécution de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 4 mars 2010 et mettant en oeuvre d'autres mesures |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Air Transport Association of Canada | | Association du transport aérien du Canada |
| |
| John McKenna, President and Chief Executive Officer | | John McKenna, président et chef de la direction |
| |
Michael Skrobica, Vice-President Industry Monetary Affairs | | Michael Skrobica, vice-président Affaires monétaires de l'industrie |
| |
| Retail Council of Canada | | Conseil canadien du commerce de détail |
| |
| Diane J. Brisebois, President and Chief Executive Officer | | Diane J. Brisebois, présidente et directrice générale |
| |
Terrance Oakey, Vice-President Federal Government Relations | | Terrance Oakey, vice-président Relations avec le gouvernement fédéral |
| |
| Tourism Industry Association of Canada | | Association de l'industrie touristique du Canada |
| |
| David F. Goldstein, President and Chief Executive Officer | | David F. Goldstein, président-directeur général |
| |
Christopher Jones, Vice-President Public Affairs | | Christopher Jones, vice-président Affaires publiques |
| |
| Canada Post Corporation | | Société canadienne des postes |
| |
Susan Margles, Vice-President Government Relations and Policy | | Susan Margles, vice-présidente Relations gouvernementales et cadre stratégique |
| |
| Canadian Labour Congress | | Congrès du travail du Canada |
| |
| Hassan Yussuff, Secretary-Treasurer | | Hassan Yussuff, secrétaire-trésorier |
| |
| Canadian Printing Industries Association | | Association canadienne de l'imprimerie |
| |
| Bob Elliott, President | | Bob Elliott, président |
| |
Barry Sikora, General Manager Classic Impressions Inc. | | Barry Sikora, directeur général Classic Impressions inc. |
| |
| |
| Les greffiers du Comité |
| Jean-François Pagé (613-992-9753) |
| Julie-Anne Macdonald (613-992-9753) |
| Clerks of the Committee |
| |
| 2010/05/11 1:20 p.m. |
|
2010/05/11 13 h 20 |