| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 3rd Session, 40th Parliament |
|
3e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Finance |
|
Comité permanent des finances |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 62 | | Séance no 62 |
| Tuesday, March 8, 2011 | | Le mardi 8 mars 2011 |
| 8:45 a.m. to 10:45 a.m. | | 8 h 45 à 10 h 45 |
| Room 306, La Promenade Building |
|
Pièce 306, édifice de La Promenade |
| 151 Sparks St. |
|
151, rue Sparks |
| (613-996-9340) |
|
(613-996-9340) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Tax Evasion and Offshore Bank Accounts | | Évasion fiscale et les comptes bancaires à l'étranger |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Financial Transactions and Reports Analysis Centre of Canada | | Centre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada |
| |
Denis Meunier, Assistant Director Financial Analysis and Disclosures | | Denis Meunier, directeur adjoint Analyse financière et communications de cas |
| |
| Yvon Carrière, Senior Counsel | | Yvon Carrière, avocat-conseil |
| |
| Royal Canadian Mounted Police | | Gendarmerie royale du Canada |
| |
A/Commr Stephen White, Director General Financial Crime | | Comm. adj. Stephen White, directeur général Criminalité financière |
| |
Supt Stephen Foster, Director Commercial Crime Branch | | Surint. Stephen Foster, directeur Sous-direction des délits commerciaux |
| |
*Insp David G. Rudderham D Division, Financial Integrity (Manitoba) | | *Insp. David G. Rudderham D Division, Intégrité Financière (Manitoba) |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Jean-François Pagé (613-992-9753) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2011/03/02 11:48 a.m. |
|
2011/03/02 11 h 48 |