| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 3rd Session, 40th Parliament |
|
3e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Fisheries and Oceans |
|
Comité permanent des pêches et des océans |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 14 | | Séance no 14 |
| Monday, May 10, 2010 | | Le lundi 10 mai 2010 |
| 3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
| Room 752, 131 Queen St. |
|
Pièce 752, 131 rue Queen |
| (613- 943-9748) |
|
(613- 943-9748) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| 1. |
Aquaculture in the Pacific Region |
| |
| 1. |
Aquaculture dans la région du Pacifique |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| 3:30 p.m. to 4:30 p.m. | | 15 h 30 à 16 h 30 |
| |
| Dalhousie University | | Université Dalhousie |
| |
Peter Tyedmers, Associate Professor School for Resource and Environmental Studies, Faculty of Management | | Peter Tyedmers, professeur agrégé École pour les ressources et l'étude du milieu, École d'administration |
| |
| Videoconference - Vancouver | | Vidéoconférence - Vancouver |
| |
| David Suzuki Foundation | | Fondation David Suzuki |
| |
David Lane, Executive Director T. Buck Suzuki Environmental Foundation | | David Lane, directeur exécutif T. Buck Suzuki Environmental Foundation |
| |
John Werring, Aquatic Habitat Specialist Marine and Freshwater Conservation Program | | John Werring, spécialiste de l'habitat aquatique Programme de conservation marine et de l'eau douce |
| |
| Michelle Molnar, Marine Researcher and Policy Analysis | | Michelle Molnar, chercheuse océanographique et analyse des politiques |
| |
Ruby Berry, Program Coordinator, Salmon Aquaculture Georgia Strait Alliance | | Ruby Berry, coordonnatrice de programmes, élevage de salmonidés Georgia Strait Alliance |
| |
| 4:30 p.m. to 5:20 p.m. | | 16 h 30 à 17 h 20 |
| |
| Marine Harvest Canada | | Marine Harvest Canada |
| |
| Vincent Erenst, Managing Director | | Vincent Erenst, directeur général |
| |
Clare Backman, Director Sustainability | | Clare Backman, directeur Durabilité |
| |
| Videoconference - Vancouver | | Vidéoconférence - Vancouver |
| |
| AgriMarine Industries Inc. | | AgriMarine Industries Inc. |
| |
| Robert Walker, Director of Canadian Operations | | Robert Walker, directeur des opérations canadiennes |
| |
|
|
|
| |
| |
| 5:20 p.m. to 5:30 p.m. | | 17 h 20 à 17 h 30 |
| |
| (In Camera) | | (À huis clos) |
| |
| | |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Travis Ladouceur (613-996-3105) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2010/05/10 9:47 a.m. |
|
2010/05/10 9 h 47 |