| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 3rd Session, 40th Parliament |
|
3e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Fisheries and Oceans |
|
Comité permanent des pêches et des océans |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 32 | | Séance no 32 |
| Monday, November 15, 2010 | | Le lundi 15 novembre 2010 |
| 4:30 p.m. to 8:30 p.m. | | 16 h 30 à 20 h 30 |
| Campbell River, B.C. |
|
Campbell River, C.-B. |
| Anchor Inn & Suites |
|
Anchor Inn & Suites |
| The Pacific Ballroom |
|
The Pacific Ballroom |
| 261 Island Hwy. |
|
261, Island Hwy. |
| 250-286-1131 |
|
250-286-1131 |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Aquaculture in the Pacific Region | | Aquaculture dans la région du Pacifique |
| |
| 4:30 p.m. to 6:00 p.m. | | 16 h 30 à 18 heures |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| BC Centre for Aquatic Health Sciences | | BC Centre for Aquatic Health Sciences |
| |
| Sonja Saksida, Executive Director | | Sonja Saksida, directrice exécutive |
| |
| Ahousaht First Nation | | Première Nation Ahousaht |
| |
| Keith Atleo, Lead Negotiator | | Keith Atleo, négociateur en chef |
| |
| Andrew Webster, Councillor | | Andrew Webster, conseiller |
| |
| Squamish to Lillooet Sportfish Advisory Committee | | Squamish to Lillooet Sportfish Advisory Committee |
| |
| Dave Brown, Vice-Chair | | Dave Brown, vice-président |
| |
| Village of Tahsis | | Village de Tahsis |
| |
| Martin Davis, Councillor | | Martin Davis, conseiller |
| |
| As an individual | | À titre personnel |
| |
Iñigo Novales Flamarique, Professor Biological Sciences, Simon Fraser University | | Iñigo Novales Flamarique, professeur Sciences de la biologie, Simon Fraser University |
| |
| Creative Salmon Company Ltd. | | Creative Salmon Company Ltd. |
| |
| Barbara Cannon, Biology Manager | | Barbara Cannon, gestionnaire en biologie |
| |
| B.C. Salmon Farmers Association | | B.C. Salmon Farmers Association |
| |
| Colleen Dane, Communications Manager | | Colleen Dane, gérante des communications |
| |
| 7:00 p.m. to 8:30 p.m. | | 19 heures à 20 h 30 |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Living Oceans Society | | Living Oceans Society |
| |
Catherine Stewart, Manager Salmon Farming Campaign | | Catherine Stewart, gérante Salmon Farming Campaign |
| |
| Georgia Strait Alliance | | Georgia Strait Alliance |
| |
| Michelle Young, Salmon Aquaculture Campaigner | | Michelle Young, Salmon Aquaculture Campaigner |
| |
| Aboriginal Adventures Canada | | Aboriginal Adventures Canada |
| |
Tom Sewid, Executive Director British Columbia Branch | | Tom Sewid, directeur exécutif Division Colombie-Britannique |
| |
| Powell River Salmon Society | | Powell River Salmon Society |
| |
| Hugh William Kingwell, President | | Hugh William Kingwell, président |
| |
| As an individual | | À titre personnel |
| |
Brendan Connors, PhD Candidate Department of Biology, Simon Fraser University | | Brendan Connors, candidat au PhD Département de biologie, Simon Fraser University |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Travis Ladouceur (613-996-3105) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2010/11/12 4:10 p.m. |
|
2010/11/12 16 h 10 |