| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 3rd Session, 40th Parliament |
|
3e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Health |
|
Comité permanent de la santé |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 17 | | Séance no 17 |
| Thursday, May 13, 2010 | | Le jeudi 13 mai 2010 |
| 9:00 a.m. to 11:00 a.m. | | 9 heures à 11 heures |
| Room 209, West Block |
|
Pièce 209, édifice de l'Ouest |
| (613-996-1817) |
|
(613-996-1817) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| 9:00 a.m. to 10:30 a.m. | | 9 heures à 10 h 30 |
| |
| 1. |
Health Human Resources |
| |
| 1. |
Ressources humaines en santé |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Advisory Committee on Health Delivery and Human Resources | | Le Comité consultatif sur la prestation des soins de la santé et les ressources humaines |
| |
| Joshua Tepper, Provincial Co-Chair | | Joshua Tepper, co-président provincial |
| |
| Margo Craig Garrison, Federal Co-Chair | | Margo Craig Garrison, co-présidente fédérale |
| |
| Department of Health | | ministère de la Santé |
| |
Shelagh Jane Woods, Director General Primary Health Care and Public Health Directorate, First Nations and Inuit Health Branch | | Shelagh Jane Woods, directrice générale Direction des soins de santé primaires et de la santé publique, Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits |
| |
Debra Gillis, Director Primary Health Care, Primary Health Care and Public Health Directorate, First Nations and Inuit Health Branch | | Debra Gillis, directrice Soins primaire, Direction des soins de santé primaires et de la santé publique, Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits |
| |
Abby Hoffman, Associate Assistant Deputy Minister Strategic Policy Branch | | Abby Hoffman, sous-ministre adjointe déléguée Direction générale de la politique stratégique |
| |
| Statistics Canada | | Statistique Canada |
| |
Jeff Latimer, Director Health Statistics Division | | Jeff Latimer, directeur Division de la statistique de la santé |
| |
Sylvain Tremblay, Senior Analyst Chief, Canadian Community Health Survey, Health Statistics Division | | Sylvain Tremblay, analyste principal chef de la section, Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes |
| |
Gary Catlin, Director General Health, Justice and Special Surveys Branch | | Gary Catlin, directeur général Direction de la santé, de la justice et des enquêtes spéciales |
| |
|
|
|
| |
| |
| 10:30 a.m. to 11:00 a.m. | | 10 h 30 à 11 heures |
| |
| (In Camera) | | (À huis clos) |
| |
| | |
| |
| |
| La greffière du Comité |
| Christine Holke David (613-995-4108) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2010/05/13 8:12 a.m. |
|
2010/05/13 8 h 12 |