| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 3rd Session, 40th Parliament |
|
3e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Health |
|
Comité permanent de la santé |
| |
| Meeting No. 20 | | Séance no 20 |
| Thursday, June 3, 2010 | | Le jeudi 3 juin 2010 |
| 7:30 a.m. to 8:45 a.m. | | 7 h 30 à 8 h 45 |
| Room 209, West Block |
|
Pièce 209, édifice de l'Ouest |
| (613-996-1817) |
|
(613-996-1817) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Briefing on Rare Disorders | | Séance d'information sur les troubles rares |
| |
| Round Table | | Table ronde |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| BIOTECanada | | BIOTECanada |
| |
| Peter Brenders, President and Chief Executive Officer | | Peter Brenders, président et chef de la direction |
| |
| Canadian Association of Nuclear Medicine | | Société canadienne de médecine nucléaire |
| |
| Jean-Luc Urbain, President | | Jean-Luc Urbain, président |
| |
| Canadian Organization for Rare Disorders | | Organisation canadienne des maladies rares |
| |
| Durhane Wong-Rieger, President | | Durhane Wong-Rieger, présidente |
| |
| Carcinoid NeuroEndocrine Tumour Society Canada | | Carcinoid NeuroEndocrine Tumour Society Canada |
| |
| Maureen Coleman, President | | Maureen Coleman, présidente |
| |
| Quebec Coalition for Orphan Diseases | | Regroupement québécois des maladies orphelines |
| |
| Gail Ouellette, President and Chief Executive Officer | | Gail Ouellette, présidente et chef de la direction |
| |
| |
| La greffière du Comité |
| Christine Holke David (613-995-4108) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2010/06/01 4:25 p.m. |
|
2010/06/01 16 h 25 |