| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 3rd Session, 40th Parliament |
|
3e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Health |
|
Comité permanent de la santé |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 35 | | Séance no 35 |
| Tuesday, November 2, 2010 | | Le mardi 2 novembre 2010 |
| 11:00 a.m. to 1:00 p.m. | | 11 heures à 13 heures |
| Room 7-52, 131 Queen St. |
|
Pièce 7-52, 131 rue Queen |
| (613- 943-9748) |
|
(613- 943-9748) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| 1. |
Stem Cell Donation in Canada |
| |
| 1. |
Dons de cellules souches au Canada |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Canadian Stem Cell Foundation | | Canadian Stem Cell Foundation |
| |
Drew Lyall, Chair Board of Directors | | Drew Lyall, président Conseil d'administration |
| |
| Hospital for Sick Children | | Hospital for Sick Children |
| |
| Janet Rossant, Chief of Research | | Janet Rossant, chef de recherche |
| |
| Stem Cell Network | | Réseau de cellules souches |
| |
| Michael Rudnicki, Scientific Director | | Michael Rudnicki, directeur scientifique |
| |
| Videoconference - Winnipeg, Manitoba | | Vidéoconférence - Winnipeg, Manitoba |
| |
| CancerCare Manitoba | | CancerCare Manitoba |
| |
Dhali Dhaliwal, President and Chief Executive Officer Provincial Clinical Director of Oncology | | Dhali Dhaliwal, président et chef de la direction directeur des services clinique provinciaux en oncologie |
| |
Geoff Hicks, Director of Regenerative Medicine University of Manitoba, Senior Scientist, Manitoba Institute of Cell Biology | | Geoff Hicks, directeur de la médecine régénérative Université du Manitoba, scientifique chevronné, Institut de biologie cellulaire du Manitoba |
| |
Donna Wall, Physician Pediatric Hematology/Oncology | | Donna Wall, médecin Hématologie/Oncologie pédiatrique |
| |
Spencer Gilbson, Provincial Director Research | | Spencer Gilbson, directeur provincial Recherche |
| |
|
|
|
| |
| |
| (In Camera) | | (À huis clos) |
| |
| | |
| |
| |
| La greffière du Comité |
| Christine Holke David (613-995-4108) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2010/10/29 1:53 p.m. |
|
2010/10/29 13 h 53 |