| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 3rd Session, 40th Parliament |
|
3e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Health |
|
Comité permanent de la santé |
| |
| Meeting No. 36 | | Séance no 36 |
| Thursday, November 4, 2010 | | Le jeudi 4 novembre 2010 |
| 11:00 a.m. to 1:00 p.m. | | 11 heures à 13 heures |
| Room 8-53, 131 Queen St. |
|
Pièce 8-53, 131 rue Queen |
| (613-943-9752) |
|
(613-943-9752) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Implementation of the Recommendations of the Weatherill Report on the 2008 Listeriosis Outbreak | | Mise en œuvre des recommandations du rapport Weatherill concernant l'éclosion de listériose en 2008 |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Canadian Food Inspection Agency | | Agence canadienne d'inspection des aliments |
| |
| Carole Swan, President | | Carole Swan, présidente |
| |
Paul Mayers, Associate Vice-President Programs | | Paul Mayers, vice-président associé Programmes |
| |
| Department of Health | | ministère de la Santé |
| |
| Glenda Yeates, Deputy Minister | | Glenda Yeates, sous-ministre |
| |
Jeff Farber, Director Bureau of Microbial Hazards, Health Products and Food Branch | | Jeff Farber, directeur Bureau des dangers microbiens, Direction générale des produits de santé et des aliments |
| |
| Public Health Agency of Canada | | Agence de la santé publique du Canada |
| |
| David Butler-Jones, Chief Public Health Officer | | David Butler-Jones, administrateur en chef de la santé publique |
| |
Mark Raizenne, Director General Centre for Food-borne, Environmental and Zoonotic Infectious Diseases (CFEZID) | | Mark Raizenne, directeur général Centre des maladies infectieuses d'origine alimentaire, environmentale et zoonotique (CMIAEZ) |
| |
| Videoconference - Washington, D.C. | | Vidéoconférence - Washington, D.C. |
| |
| Public Health Agency of Canada | | Agence de la santé publique du Canada |
| |
Frank Plummer, Scientific Director General National Microbiology Laboratory | | Frank Plummer, directeur général scientifique Laboratoire national de la microbiologie |
| |
| |
| La greffière du Comité |
| Christine Holke David (613-995-4108) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2010/11/02 1:34 p.m. |
|
2010/11/02 13 h 34 |