| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 3rd Session, 40th Parliament |
|
3e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Health |
|
Comité permanent de la santé |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 48 | | Séance no 48 |
| Tuesday, February 8, 2011 | | Le mardi 8 février 2011 |
| 3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
| Room C-110, 1 Wellington Street |
|
Pièce C-110, 1, rue Wellington |
| (613-947-7776) |
|
(613-947-7776) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Healthy Living | | Vivre en santé |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Association pour la santé publique du Québec | | Association pour la santé publique du Québec |
| |
| Émilie Dansereau-Trahan, Responsible for the file on weight-loss products, services and methods | | Émilie Dansereau-Trahan, chargée du dossier sur les produits, services et moyens amaigrissants |
| |
| Lucie Granger, Director General | | Lucie Granger, directrice générale |
| |
| Canadian Association of Occupational Therapists | | Association canadienne des ergothérapeutes |
| |
Natalie Macleod Schroeder, Representative Board Director for Manitoba | | Natalie Macleod Schroeder, représentante Conseil d'administration pour le Manitoba |
| |
Elisabeth Ostiguy, Director Professional Affairs | | Elisabeth Ostiguy, directrice Affaires professionnelles |
| |
| Canadian Medical Association | | Association médicale canadienne |
| |
| Anne Doig, Past President | | Anne Doig, présidente sortante |
| |
Jill Skinner, Associate Director Public Health | | Jill Skinner, directrice associée Santé publique |
| |
| Canadian Nurses Association | | Association des infirmières et infirmiers du Canada |
| |
| *Barb Mildon, President-elect | | *Barb Mildon, présidente désignée |
| |
Lisa Ashley, Nurse Consultant Nursing Policy | | Lisa Ashley, infirmière-conseillère Politiques de soins infirmiers |
| |
| Public Health Agency of Canada | | Agence de la santé publique du Canada |
| |
Judith Bossé, Associate Assistant Deputy Minister Health Promotion and Chronic Disease Prevention Branch | | Judith Bossé, sous-ministre adjointe déléguée Direction générale de la promotion de la santé et de la prévention des maladies chroniques |
| |
Jean-Marc Dupont, Acting Executive Director Centre for Health Promotion, Health Promotion and Chronic Disease Prevention Branch | | Jean-Marc Dupont, directeur exécutif par intérim Centre pour la promotion de la santé, Direction générale de la promotion de la santé et de la prévention des maladies chroniques |
| |
| |
| La greffière du Comité |
| Christine Holke David (613-995-4108) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2011/02/08 9:35 a.m. |
|
2011/02/08 9 h 35 |