| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 3rd Session, 40th Parliament |
|
3e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Health |
|
Comité permanent de la santé |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 51 | | Séance no 51 |
| Thursday, February 17, 2011 | | Le jeudi 17 février 2011 |
| 3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
| Room 8-53, 131 Queen St. |
|
Pièce 8-53, 131 rue Queen |
| (613-943-9752) |
|
(613-943-9752) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| *3:30 p.m. to 5:15 p.m. | | *15 h 30 à 17 h 15 |
| |
| | |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Canadian Cancer Society | | Société canadienne du cancer |
| |
Heather Chappell, Director Cancer Control Policy | | Heather Chappell, directrice Politiques de lutte contre le cancer |
| |
| Rob Cunningham, Senior Policy Analyst | | Rob Cunningham, analyste principal de la politique |
| |
| Canadian Chiropractic Association | | Association chiropratique canadienne |
| |
| Eleanor White, President | | Eleanor White, présidente |
| |
John Tucker, Director Government and Interprofessional Relations | | John Tucker, directeur Relations gouvernementales et interprofessionnelles |
| |
| Canadian Restaurant and Foodservices Association | | Association canadienne des restaurateurs et des services alimentaires |
| |
| Garth Whyte, President and Chief Executive Officer | | Garth Whyte, président-directeur général |
| |
Joyce Reynolds, Executive Vice-President Government Affairs | | Joyce Reynolds, première vice-présidente Affaires gouvernementales |
| |
| NUTRIUM | | NUTRIUM |
| |
Stéphanie Côté, Dietitian Public nutrition and communication/media, Nutrition reference centre of Université de Montréal | | Stéphanie Côté, nutritionniste Nutrition publique et communication/médias, Le Centre de référence en nutrition de l'Université de Montréal |
| |
| Videoconference - Vancouver, British Columbia | | Vidéoconférence - Vancouver, Colombie-Britannique |
| |
| BC Healthy Living Alliance | | BC Healthy Living Alliance |
| |
| Barbara Kaminsky, Chair | | Barbara Kaminsky, présidente |
| |
| Mary Collins, Director of the Secretariat | | Mary Collins, directrice du Secrétariat |
| |
|
|
|
| |
| |
| *5:15 p.m. to 5:30 p.m. | | *17 h 15 à 17 h 30 |
| |
| | |
| |
| |
| La greffière du Comité |
| Christine Holke David (613-995-4108) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2011/02/16 2:13 p.m. |
|
2011/02/16 14 h 13 |