| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 3rd Session, 40th Parliament |
|
3e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities |
|
Comité permanent des ressources humaines, du développement des compétences, du développement social et de la condition des personnes handicapées |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 13 | | Séance no 13 |
| Monday, April 26, 2010 | | Le lundi 26 avril 2010 |
| 3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
| Room 308, West Block |
|
Pièce 308, édifice de l'Ouest |
| (613-992-1147) |
|
(613-992-1147) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| 3:30 p.m. to 4:30 p.m. | | 15 h 30 à 16 h 30 |
| |
| 1. |
Bill C-308, An Act to amend the Employment Insurance Act (improvement of the employment insurance system) |
| |
| 1. |
Projet de loi C-308, Loi modifiant la Loi sur l'assurance-emploi (bonification du régime d'assurance-emploi) |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Canadian Labour Congress | | Congrès du travail du Canada |
| |
| Barbara Byers, Executive Vice-President | | Barbara Byers, vice-présidente exécutive |
| |
Sylvain Schetagne, Senior Economist Social and Economic Policy Department | | Sylvain Schetagne, économiste principal Service des politiques sociales et économiques |
| |
|
|
|
| |
| |
| 4:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 16 h 30 à 17 h 30 |
| |
| 2. |
Bill C-395, An Act to amend the Employment Insurance Act (labour dispute) |
| |
| 2. |
Projet de loi C-395, Loi modifiant la Loi sur l'assurance-emploi (conflit collectif) |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Federally Regulated Employers - Transportation and Communications (FETCO) | | Employeurs des transports et communications de régie fédérale (ETCOF) |
| |
| John Farrell, Executive Director | | John Farrell, directeur administratif |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Georges Etoka (613-996-1542) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2010/04/23 10:56 a.m. |
|
2010/04/23 10 h 56 |