| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 3rd Session, 40th Parliament |
|
3e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities |
|
Comité permanent des ressources humaines, du développement des compétences, du développement social et de la condition des personnes handicapées |
| |
| Meeting No. 32 | | Séance no 32 |
| Tuesday, November 16, 2010 | | Le mardi 16 novembre 2010 |
| 8:45 a.m. to 10:45 a.m. | | 8 h 45 à 10 h 45 |
| Room C-120, 1 Wellington Street |
|
Pièce C-120, 1, rue Wellington |
| (613-947-7786) |
|
(613-947-7786) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| 8:45 a.m. to 9:15 a.m. | | 8 h 45 à 9 h 15 |
| |
| 1. |
Bill C-343, An Act to amend the Canada Labour Code and the Employment Insurance Act (family leave) |
| |
| 1. |
Projet de loi C-343, Loi modifiant le Code canadien du travail et la Loi sur l'assurance-emploi (congé pour raisons familiales) |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Videoconference - Sherbrooke, Québec | | Vidéoconférence - Sherbrooke, Québec |
| |
| As an individual | | À titre personnel |
| |
| Marcel Bolduc | | Marcel Bolduc |
| |
| 9:15 a.m. to 9:45 a.m. | | 9 h 15 à 9 h 45 |
| |
| Clause-by-Clause Consideration | | Étude article par article |
| |
|
|
|
| |
| |
| 9:45 a.m. to 10:45 a.m. | | 9 h 45 à 10 h 45 |
| |
| (In Camera) | | (À huis clos) |
| |
| | |
| |
| Federal Support Measures to Adoptive Parents | | Mesures de soutien par le gouvernement fédéral aux parents adoptifs |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Georges Etoka (613-996-1542) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2010-11-09 1:40 p.m. |
|
2010-11-09 13 h 40 |