| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 3rd Session, 40th Parliament |
|
3e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities |
|
Comité permanent des ressources humaines, du développement des compétences, du développement social et de la condition des personnes handicapées |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 37 | | Séance no 37 |
| Thursday, December 2, 2010 | | Le jeudi 2 décembre 2010 |
| 8:45 a.m. to 10:45 a.m. | | 8 h 45 à 10 h 45 |
| Room 8-53, 131 Queen St. |
|
Pièce 8-53, 131 rue Queen |
| (613-943-9752) |
|
(613-943-9752) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| 1. |
Federal Support Measures to Adoptive Parents |
| |
| 1. |
Mesures de soutien par le gouvernement fédéral aux parents adoptifs |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| 8:45 a.m. to 9:45 a.m. | | 8 h 45 à 9 h 45 |
| |
| Adoption Council of Ontario | | Adoption Council of Ontario |
| |
| Pat Convery, Executive Director | | Pat Convery, directeur général |
| |
| New Brunswick Office of the Ombudsman, Child and Youth Advocate | | Bureau de l'ombudsman du Nouveau-Brunswick, défense des droits des enfants et de la jeunesse |
| |
| François Levert, Senior Investigator and Legal Officer | | François Levert, enquêteur principal et avocat |
| |
| 9:45 a.m. to 10:45 a.m. | | 9 h 45 à 10 h 45 |
| |
| Adoption Support Centre of Saskatchewan | | Adoption Support Centre of Saskatchewan |
| |
| Cindy Xavier, Executive Director | | Cindy Xavier, directrice générale |
| |
| Videoconference - Raleigh, North Carolina | | Vidéoconférence - Raleigh, Caroline du nord |
| |
| Evan B. Donaldson Adoption Institute | | Evan B. Donaldson Adoption Institute |
| |
| Susan Smith, Program and Project Director | | Susan Smith, directrice des programmes et projet |
| |
| New Brunswick Adoption Foundation | | New Brunswick Adoption Foundation |
| |
| Suzanne Kingston, Executive Director | | Suzanne Kingston, directrice générale |
| |
| Bernard Paulin, Board Member | | Bernard Paulin, membre du conseil |
| |
|
|
|
| |
| |
| | |
| |
| Notice of motion from Yves Lessard | | Avis de motion de Yves Lessard |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Georges Etoka (613-996-1542) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2010/11/30 3:51 p.m. |
|
2010/11/30 15 h 51 |