| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 3rd Session, 40th Parliament |
|
3e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities |
|
Comité permanent des ressources humaines, du développement des compétences, du développement social et de la condition des personnes handicapées |
| |
| Meeting No. 48 | | Séance no 48 |
| Tuesday, March 8, 2011 | | Le mardi 8 mars 2011 |
| 11:00 a.m. to 1:00 p.m. | | 11 heures à 13 heures |
| Room 8-53, 131 Queen St. |
|
Pièce 8-53, 131 rue Queen |
| (613-943-9752) |
|
(613-943-9752) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| 11:00 a.m. to 12:00 p.m. | | 11 heures à 12 heures |
| |
| 1. |
Order of the House recommitting Bill C-304, An Act to ensure secure, adequate, accessible and affordable housing for Canadians |
| |
| 1. |
Ordre de la Chambre renvoyant de nouveau le projet de loi C-304, Loi visant à assurer aux Canadiens un logement sûr, adéquat, accessible et abordable |
|
| |
|
|
|
| |
| |
| 12:00 p.m. to 1:00 p.m. | | 12 heures à 13 heures |
| |
| 2. |
Bill C-481, An Act to amend the Canadian Human Rights Act and the Canada Labour Code (mandatory retirement age) |
| |
| 2. |
Projet de loi C-481, Loi modifiant la Loi canadienne sur les droits de la personne et le Code canadien du travail (âge de la retraite obligatoire) |
|
| |
| Clause-by-Clause Consideration | | Étude article par article |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Travis Ladouceur (613-996-1542) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2011/03/04 2:06 p.m. |
|
2011/03/04 14 h 6 |