| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 3rd Session, 40th Parliament |
|
3e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Industry, Science and Technology |
|
Comité permanent de l'industrie, des sciences et de la technologie |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 55 | | Séance no 55 |
| Tuesday, February 8, 2011 | | Le mardi 8 février 2011 |
| 3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
| Room 8-53, 131 Queen St. |
|
Pièce 8-53, 131 rue Queen |
| (613-943-9752) |
|
(613-943-9752) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Recent Decisions of the CRTC concerning the Billing Practices of Internet Service Providers | | Décisions récentes du CRTC concernant les pratiques de facturation des fournisseurs de services internet |
| |
| 3:30 p.m. to 4:30 p.m. | | 15 h 30 à 16 h 30 |
| |
| Panel I | | Groupe I |
| |
| TekSavvy Solutions Inc. | | TekSavvy Solutions inc. |
| |
| Rocky Gaudrault, Chief Executive Officer | | Rocky Gaudrault, Directeur général |
| |
| George Burger, Advisor | | George Burger, conseiller |
| |
| Primus Telecommunications Canada Inc. | | Primus Telecommunications Canada inc. |
| |
Matt Stein, Vice-President Network Services | | Matt Stein, vice-président Services de réseau |
| |
| As an individual | | À titre personnel |
| |
Jean-François Mezei, Telecommunications Consultant Vaxination Informatique | | Jean-François Mezei, consultant en télécommunications Vaxination Informatique |
| |
| 4:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 16 h 30 à 17 h 30 |
| |
| Panel II | | Groupe II |
| |
| egateNETWORKS Inc. | | egateNETWORKS inc. |
| |
| Paul Andersen, President | | Paul Andersen, président |
| |
| Oricom Internet | | Oricom Internet |
| |
Alain Bergeron, President Board of Directors | | Alain Bergeron, président Conseil d'administration |
| |
| *Public Interest Advocacy Centre | | *Centre pour la défense de l'intérêt public |
| |
| *John Lawford, Counsel | | *John Lawford, avocat |
| |
| *Janet Lo, Legal Counsel | | *Janet Lo, conseillère juridique |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Jean Michel Roy (613-947-1971) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2011/02/08 8:57 a.m. |
|
2011/02/08 8 h 57 |