| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 3rd Session, 40th Parliament |
|
3e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Justice and Human Rights |
|
Comité permanent de la justice et des droits de la personne |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 41 | | Séance no 41 |
| Tuesday, December 7, 2010 | | Le mardi 7 décembre 2010 |
| 3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
| Room 253-D, Centre Block |
|
Pièce 253-D, édifice du Centre |
| (613-996-4916) |
|
(613-996-4916) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Televised | | Télévisée |
| |
| Bill C-48, An Act to amend the Criminal Code and to make consequential amendments to the National Defence Act | | Projet de loi C-48, Loi modifiant le Code criminel et la Loi sur la défense nationale en conséquence |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| 3:30 p.m. to 4:30 p.m. | | 15 h 30 à 16 h 30 |
| |
| As individuals | | À titre personnel |
| |
Anthony N. Doob, Professor Centre of Criminology, University of Toronto | | Anthony N. Doob, professeur Centre de criminologie, Université de Toronto |
| |
Allan Manson, Professor Queen's University, Faculty of Law | | Allan Manson, professeur Université Queen's, Faculté de droit |
| |
| 4:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 16 h 30 à 17 h 30 |
| |
| John Howard Society of Canada | | Société John Howard du Canada |
| |
Ed McIsaac, Interim Director Policy | | Ed McIsaac, directeur intérimaire Politique |
| |
| Victims of Violence | | Victimes de violence |
| |
| Sharon Rosenfeldt, President | | Sharon Rosenfeldt, présidente |
| |
| As an individual | | À titre personnel |
| |
| Raymond King | | Raymond King |
| |
| |
| La greffière du Comité |
| Miriam Burke (613-996-1553) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2010/12/06 4:24 p.m. |
|
2010/12/06 16 h 24 |