| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 3rd Session, 40th Parliament |
|
3e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Justice and Human Rights |
|
Comité permanent de la justice et des droits de la personne |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 48 | | Séance no 48 |
| Monday, February 14, 2011 | | Le lundi 14 février 2011 |
| 3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
| Room 237-C, Centre Block |
|
Pièce 237-C, édifice du Centre |
| (613-943-1496) |
|
(613-943-1496) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Bill C-54, An Act to amend the Criminal Code (sexual offences against children) | | Projet de loi C-54, Loi modifiant le Code criminel (infractions d'ordre sexuel à l'égard d'enfants) |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| *3:30 p.m. to 4:30 p.m. | | *15 h 30 à 16 h 30 |
| |
| As individuals | | À titre personnel |
| |
Vernon L. Quinsey, Professor Emeritus of Psychology Queen's University | | Vernon L. Quinsey, professeur émérite de psychologie Université Queen's |
| |
| Hubert Van Gijseghem, Psychologist and Professor (retired), University of Montreal | | Hubert Van Gijseghem, psychologue et professeur titulaire (retraité), Université de Montréal |
| |
| *4:30 p.m. to 5:30 p.m. | | *16 h 30 à 17 h 30 |
| |
| Church Council on Justice and Corrections | | Conseil des Églises pour la justice et la criminologie |
| |
| Lorraine Berzins, Community Chair of Justice | | Lorraine Berzins, chaire de réflexion communautaire de la justice |
| |
| Richard Haughian, Board Member | | Richard Haughian, membre du Conseil |
| |
| Department of Public Safety and Emergency Preparedness | | ministère de la Sécurité publique et de la Protection civile |
| |
R. Karl Hanson, Senior Research Scientist Corrections and Criminal Justice | | R. Karl Hanson, chercheur scientifique principal Affaires correctionnelles et justice pénale |
| |
| John Howard Society of Canada | | Société John Howard du Canada |
| |
Ed McIsaac, Interim Director Policy | | Ed McIsaac, directeur intérimaire Politique |
| |
| |
| Les greffières du Comité |
| Mariane Beaudin (613-996-1553) |
| Miriam Burke (613-996-1553) |
| Clerks of the Committee |
| |
| 2011/02/11 11:59 a.m. |
|
2011/02/11 11 h 59 |