| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 3rd Session, 40th Parliament |
|
3e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Official Languages |
|
Comité permanent des langues officielles |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 47 | | Séance no 47 |
| Tuesday, February 15, 2011 | | Le mardi 15 février 2011 |
| 8:45 a.m. to 10:45 a.m. | | 8 h 45 à 10 h 45 |
| *Room 237-C, Centre Block |
|
*Pièce 237-C, édifice du Centre |
| (613-943-1496) |
|
(613-943-1496) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Televised | | Télévisée |
| |
| 2009-2010 Annual Report (Volume II) of the Commissioner of Official Languages | | Rapport annuel 2009-2010 (volume II) du Commissaire aux langues officielles |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Department of Health | | ministère de la Santé |
| |
| Glenda Yeates, Deputy Minister | | Glenda Yeates, sous-ministre |
| |
Catherine MacLeod, Associate Assistant Deputy Minister and Champion of Official Languages Health Products and Food Branch | | Catherine MacLeod, sous-ministre adjointe déléguée et championne des langues officielles Direction générale des produits de santé et des aliments |
| |
Gérard Étienne, Director General Human Resources Services Directorate | | Gérard Étienne, directeur général Direction des services en ressources humaines |
| |
| Department of Transport | | ministère des Transports |
| |
| Yaprak Baltacioglu, Deputy Minister | | Yaprak Baltacioglu, sous-ministre |
| |
André Morency, Assistant Deputy Minister, Corporate Management and Crown Corporation Governance Corporate Services | | André Morency, sous-ministre adjoint, Gestion ministérielle et gouvernance des sociétés d'État Groupe des services généraux |
| |
Brigita Gravitis-Beck, Director General Air Policy | | Brigita Gravitis-Beck, directrice générale Politique aérienne |
| |
Michel Doiron, Regional Director General and Champion of Official Languages Atlantic Region | | Michel Doiron, directeur général régional et champion des langues officielle Région de l'Atlantique |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Simon Larouche (613-947-8891) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2011/02/14 4:14 p.m. |
|
2011/02/14 16 h 14 |