| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 3rd Session, 40th Parliament |
|
3e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Official Languages |
|
Comité permanent des langues officielles |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 49 | | Séance no 49 |
| Tuesday, March 1, 2011 | | Le mardi 1 mars 2011 |
| 8:45 a.m. to 10:45 a.m. | | 8 h 45 à 10 h 45 |
| Room C-110, 1 Wellington Street |
|
Pièce C-110, 1, rue Wellington |
| (613-947-7776) |
|
(613-947-7776) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Televised | | Télévisée |
| |
| 1. |
2009-2010 Annual Report (Volume II) of the Commissioner of Official Languages |
| |
| 1. |
Rapport annuel 2009-2010 (volume II) du Commissaire aux langues officielles |
|
| |
| *Witnesses | | *Témoins |
| |
| Department of Fisheries and Oceans | | ministère des Pêches et des Océans |
| |
| Claire Dansereau, Deputy Minister | | Claire Dansereau, sous-ministre |
| |
*Marc Grégoire, Commissioner Canadian Coast Guard | | *Marc Grégoire, commissaire Garde côtière canadienne |
| |
*Mitch Bloom, Assistant Deputy Minister and Champion of Official Languages Strategic Policy | | *Mitch Bloom, sous-ministre adjoint et champion des langues officielles Secteur des politiques stratégiques |
| |
*Michaela Huard, Assistant Deputy Minister Human Resources and Corporate Services | | *Michaela Huard, sous-ministre adjointe Ressources humaines et Services intégrés |
| |
|
|
|
| |
| |
| (In Camera) | | (À huis clos) |
| |
| | |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Simon Larouche (613-947-8891) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2011/02/28 2:14 p.m. |
|
2011/02/28 14 h 14 |