| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 3rd Session, 40th Parliament |
|
3e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on National Defence |
|
Comité permanent de la défense nationale |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 26 | | Séance no 26 |
| Tuesday, October 5, 2010 | | Le mardi 5 octobre 2010 |
| 3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
| Room 362, East Block |
|
Pièce 362, édifice de l'Est |
| (613-996-4345) |
|
(613-996-4345) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Next Generation of Fighter Aircraft | | Nouvelle génération d'avions de chasse |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| 3:30 p.m. to 4:30 p.m. | | 15 h 30 à 16 h 30 |
| |
| Magellan Aerospace Corporation | | Magellan Aerospace Corporation |
| |
| Bill Matthews, Vice-President Marketing | | Bill Matthews, vice-président du marketing |
| |
| CAE | | CAE |
| |
Nathalie Bourque, Vice-President Public Affairs and Global Communications | | Nathalie Bourque, vice-présidente Affaires publiques et Communications mondiales |
| |
| L-3 Communications MAS Inc. | | L-3 Communications MAS inc. |
| |
MGen (Retired) Richard Bastien, Vice-President Business Development | | Mgén (à la retraite) Richard Bastien, vice-président Dévelopement des affaires |
| |
| 4:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 16 h 30 à 17 h 30 |
| |
| General Electric Canada Inc. | | Générale Électrique du Canada inc. |
| |
Daniel Verreault, Country Director for Canada GE Aviation, Military Systems Operation | | Daniel Verreault, directeur pour le Canada GE Aviation, Systèmes militaires |
| |
| Rolls Royce | | Rolls Royce |
| |
Bruce Lennie, Vice-President Business Development and Government Affairs | | Bruce Lennie, vice-président Relations gouvernementales et développement des affaires |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Jean-François Lafleur (613-995-9461) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2010/10/04 2:23 p.m. |
|
2010/10/04 14 h 23 |