| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 3rd Session, 40th Parliament |
|
3e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on National Defence |
|
Comité permanent de la défense nationale |
| |
| Meeting No. 34 | | Séance no 34 |
| Thursday, November 18, 2010 | | Le jeudi 18 novembre 2010 |
| 3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
| Room 362, East Block |
|
Pièce 362, édifice de l'Est |
| (613-996-4345) |
|
(613-996-4345) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| 1. |
Order in Council Appointment of Robert Décary to the Position of Commissioner of the Communications Security Establishment |
| |
| 1. |
Nomination par décret de Robert Décary au poste de commissaire du Centre de la sécurité des télécommunications |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Office of the Communications Security Establishment Commissioner | | Bureau du Commissaire du Centre de la sécurité des télécommunications |
| |
| Robert Décary, Commissioner | | Robert Décary, commissaire |
| |
|
|
|
| |
| |
| 2. |
Military Police Complaints Commission |
| |
| 2. |
Commission d'examen des plaintes concernant la police militaire |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Military Police Complaints Commission | | Commission d'examen des plaintes concernant la police militaire |
| |
| Glenn Stannard, Chair | | Glenn Stannard, président |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Jean-François Lafleur (613-995-9461) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2010/11/17 1:31 p.m. |
|
2010/11/17 13 h 31 |