| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 3rd Session, 40th Parliament |
|
3e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on National Defence |
|
Comité permanent de la défense nationale |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 8 | | Séance no 8 |
| Tuesday, April 13, 2010 | | Le mardi 13 avril 2010 |
| 11:00 a.m. to 1:00 p.m. | | 11 heures à 13 heures |
| Room 362, East Block |
|
Pièce 362, édifice de l'Est |
| (613-996-4345) |
|
(613-996-4345) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| 1. |
Briefing on the Rehiring of Retired Soldiers and Staff by the Department |
| |
| 1. |
Séance d'information sur le réembauchage de militaires et de personnel civil à la retraite |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Department of National Defence | | ministère de la Défense nationale |
| |
| MGen Walter Semianiw, Chief of Military Personnel | | Mgén Walter Semianiw, chef du personnel militaire |
| |
Gail Johnson, Director General Civilian Employment Strategies and Programmes, Assistant Deputy Minister (Human Resources Civilian) | | Gail Johnson, directrice générale Stratégies et programmes d'emploi des civils, Sous-ministre adjoint (Ressources humaines-Civils) |
| |
Col Kevin Moher, Director Land Personnel Management, Army G1, Chief of the Land Staff | | Col Kevin Moher, directeur Gestion du personnel de l'armée de terre, G1 de l'armée de terre, Chef d'état-major de l'armée de terre |
| |
|
|
|
| |
| |
| (In Camera) | | (À huis clos) |
| |
| | |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Paul Cardegna (613-995-9461) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2010/04/12 12:25 p.m. |
|
2010/04/12 12 h 25 |