| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 3rd Session, 40th Parliament |
|
3e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Natural Resources |
|
Comité permanent des ressources naturelles |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 48 | | Séance no 48 |
| Tuesday, March 8, 2011 | | Le mardi 8 mars 2011 |
| 3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
| Room 237-C, Centre Block |
|
Pièce 237-C, édifice du Centre |
| (613-943-1496) |
|
(613-943-1496) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Televised | | Télévisée |
| |
| The Canadian Nuclear Safety Commission's Decision Regarding the Transport of Decommissioned Steam Generators to Sweden | | La décision de la Commission canadienne de sûreté nucléaire concernant le transport de générateurs de vapeur déclassés à destination de la Suède |
| |
| 3:30 p.m. to 4:30 p.m. | | 15 h 30 à 16 h 30 |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Canadian Nuclear Safety Commission | | Commission canadienne de sûreté nucléaire |
| |
| Michael M. Binder, President and Chief Executive Officer | | Michael M. Binder, président et premier dirigeant |
| |
| Ramzi Jammal, Executive Vice-President and Chief Regulatory Operations Officer | | Ramzi Jammal, premier vice-président et chef de la réglementation des opérations |
| |
Patsy Thompson, Director General Directorate of Environmental and Radiation Protection and Assessment | | Patsy Thompson, directrice générale Bureau de l'évaluation et de la protection environnementales et radiologiques
|
| |
| 4:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 16 h 30 à 17 h 30 |
| |
| *Witnesses | | *Témoins |
| |
| Bruce Power | | Bruce Power |
| |
| Duncan Hawthorne, President and Chief Executive Officer | | Duncan Hawthorne, président et premier dirigeant |
| |
Norm Sawyer, Chief Nuclear Officer Bruce A | | Norm Sawyer, directeur général du nucléaire Bruce A |
| |
*Frank Saunders, Vice-President Nuclear Oversight and Regulatory Affairs | | *Frank Saunders, vice-président Surveillance nucléaire et affaires réglementaires
|
| |
*Patrick Lamarre, President SNC-Lavalin Nuclear Inc. | | *Patrick Lamarre, président SNC-Lavalin Nucléaire inc. |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Andrew Lauzon (613-995-0047) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2011/03/07 5:32 p.m. |
|
2011/03/07 17 h 32 |