| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 3rd Session, 40th Parliament |
|
3e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Natural Resources |
|
Comité permanent des ressources naturelles |
| |
| Meeting No. 9 | | Séance no 9 |
| Tuesday, April 20, 2010 | | Le mardi 20 avril 2010 |
| 9:00 a.m. to 11:00 a.m. | | 9 heures à 11 heures |
| Room 853, 131 Queen St. |
|
Pièce 853, 131 rue Queen |
| (613-943-9752) |
|
(613-943-9752) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Status of ecoENERGY Programs | | État des programmes écoÉNERGIE |
| |
| 9:00 a.m. to 10:00 a.m. | | 9 heures à 10 heures |
| |
| Panel 1 - ecoENERGY Biofuels | | Groupe 1 - éconÉNERGIE Biocarburants |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Canadian Renewable Fuels Association | | Association canadienne des carburants renouvelables |
| |
| Gordon Quaiattini, President | | Gordon Quaiattini, président |
| |
| Coopérative Forestière Haut Plan Vert | | Coopérative Forestière Haut Plan Vert |
| |
| Valérie Patoine, Forest engineer | | Valérie Patoine, ingénieur Forestier |
| |
Lise Dubé, Agronomist Club de gestion des sols du Témiscouata et Ferticonseil | | Lise Dubé, agronome Club de gestion des sols du Témiscouata et Ferticonseil |
| |
| Forest Products Association of Canada | | Association des produits forestiers du Canada |
| |
Catherine Cobden, Vice-President Economics and Regulatory Affairs | | Catherine Cobden, vice-présidente Économie et affaires réglementaires |
| |
| 10:00 a.m. to 11:00 a.m. | | 10 heures à 11 heures |
| |
| Panel 2 - ecoENERGY Biofuels | | Groupe 2 - écoÉNERGIE Biocarburants |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Canola Council of Canada | | Conseil canadien du canola |
| |
| JoAnne Buth, President | | JoAnne Buth, présidente |
| |
| Enerkem Inc. | | Enerkem Inc. |
| |
Marie-Hélène Labrie, Vice-President Government Affairs and Communications | | Marie-Hélène Labrie, vice-présidente Affaires gouvernementales et communications |
| |
Bliss Baker, President Bentham and Associates | | Bliss Baker, président Bentham and Associates |
| |
| Resource Efficient Agricultural Production (REAP) Canada | | Resource Efficient Agricultural Production (REAP) Canada |
| |
| Roger Samson, Executive Director | | Roger Samson, directeur exécutif |
| |
| Videoconference - Davis - California | | Vidéoconférence - Davis - Californie |
| |
| As an individual | | À titre personnel |
| |
Daniel Sperling, Professor and Director Institute of Transportation Studies, University of California, Davis | | Daniel Sperling, professeur et directeur Institute of Transportation Studies, University of California, Davis |
| |
| |
| La greffière du Comité |
| Carol Chafe (613-995-0047) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2010/04/19 3:10 p.m. |
|
2010/04/19 15 h 10 |