| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 3rd Session, 40th Parliament |
|
3e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Public Safety and National Security |
|
Comité permanent de la sécurité publique et nationale |
| |
| Meeting No. 58 | | Séance no 58 |
| Thursday, March 3, 2011 | | Le jeudi 3 mars 2011 |
| 8:45 a.m. to 10:45 a.m. | | 8 h 45 à 10 h 45 |
| Room 237-C, Centre Block |
|
Pièce 237-C, édifice du Centre |
| (613-943-1496) |
|
(613-943-1496) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Televised | | Télévisée |
| |
| Expansion of Penitentiaries | | L'agrandissement des pénitenciers |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| As individuals | | À titre personnel |
| |
Justin Piché, PhD Candidate (Sociology) Carleton University | | Justin Piché, Candidat au doctorat (en sociologie) Université Carleton |
| |
| Irvin Waller, Full Professor, Institute for Prevention of Crime, University of Ottawa and President, International Organization for Victim Assistance | | Irvin Waller, Professeur titulaire, Institut pour la prévention de la criminalité, Université d'Ottawa et Président, International Organization for Victim Assistance |
| |
| Asa Hutchinson, Former Congressman | | Asa Hutchinson, ex-membre du Congrès |
| |
Ian Lee Carleton University | | Ian Lee Université Carleton |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Roger Préfontaine (613-944-5635) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2011/03/01 2:00 p.m. |
|
2011/03/01 14 heures |