Garde côtière canadienne

Neil O’Rourke, directeur principal, Sécurité du transport maritime et renseignements de l’industrie et de l’économie

Sylvain Vézina, directeur régional, Programmes de navigation

Louis Robert, Services de communication et de trafic maritimes, Iqaluit, agent responsable

2018/09/30

Iqaluit, Nunavut

Assemblée législative du Nunavut

Hon. Joe Savikataaq, premier ministre

Hon. David Akeeagok, vice-premier ministre, ministre du Développement économique et des Transports, des Mines, de la Société de crédit commercial du Nunavut et de la Société de développement du Nunavut

Hon. Jeannie Ehaloak, ministre de la Justice, de l’Énergie, des Institutions démocratiques, du Tribunal des droits de la personne, du Travail et responsable de la Société d’énergie Qulliq

Hon. David Joanasie, ministre de l’Éducation

Ron Elliott, chef de cabinet du premier ministre

2018/10/01

Iqaluit, Nunavut

Gouvernement du Nunavut

Udlu Hanson, sous-ministre, ministère du Développement économique et des Transports

Jimmy Noble, directeur de la gestion des urgences du Nunavut

William Mackay, sous-ministre, ministère de la Justice

Pauloosie Suvega, sous-ministre, ministère de l’Environnement

2018/10/01

Iqaluit, Nunavut

Nunavut Tunngavik Incorporated

Aluki Kotierk, présidente

June Shappa, chef de cabinet de la présidente

2018/10/01

Iqaluit, Nunavut

Transports Canada

Darryl Boyling, chef d’unité, Programme national de surveillance aérienne (centrale et arctique)

2018/10/01

Iqaluit, Nunavut

Association civile de recherche et de sauvetage

Michael Chappell, commandant de la région d’Iqaluit, agent de sécurité du territoire, formateur adjoint du territoire

Abdul Karim, représentant

2018/10/01

Iqaluit, Nunavut

Arctic UAV

Kirt Ejesiak, président directeur général

2018/10/01

Iqaluit, Nunavut

Qikiqtaaluk Corporation

Sheldon Nimchuck, directeur des projets

2018/10/01

Iqaluit, Nunavut

Savoir polaire Canada

Dr David Scott, président et directeur général

Dr Martin Raillard, responsable scientifique

Jeanette Menzies, Directeur de la gestion des connaissances et d'engagement

2018/10/02

Cambridge Bay, Nunavut

Kitikmeot Corporation

David Omilgoitok, président et directeur général

2018/10/02

Cambridge Bay, Nunavut

Nunavut Resources Corporation

Dr Charlie Evalik, président

2018/10/02

Cambridge Bay, Nunavut

Conseil municipal de Cambridge Bay

Pamela Gross, maire

Marla Limousin, agent principal d’administration

2018/10/03

Cambridge Bay, Nunavut

Système d’alerte du Nord

Lieutenant-Colonel Dale Campbell, Aviation royale canadienne

Paul Mondoux, ministère de la Défense nationale

Joe Krenosky, Raytheon Canada Ltd.

Lindsay Clement, commandant de zone

2018/10/03

Cambridge Bay, Nunavut

La Garde côtière auxiliaire canadienne, Cambridge Bay

Wilf Wilcox, chef d’équipe

Membres de la Garde côtière auxiliaire canadienne, Cambridge Bay

2018/10/03

Cambridge Bay, Nunavut

Conseil municipal d’Inuvik

Jim McDonald, maire

Steven Baryluk, maire adjoint

Joseph Lavoie, conseiller municipal

Clarence Wood, conseiller municipal

Natasha Kulikowski, conseillère municipale

Alana Mero, conseillère municipale

2018/10/04

Inuvik, Territoires du Nord-Ouest

Conseil tribal Gwich’in

Bobbi-Jo Greenland Morgan, grand chef

Andrew Charlie, président, conseil Ehdiitat Gwich’in

Diane Baxter, conseillère principale en mise en oeuvre

Mary Teya, aînée Gwich’in

2018/10/04

Inuvik, Territoires du Nord-Ouest

Dene Nation

Norman Yakeleya, chef national

2018/10/04

Inuvik, Territoires du Nord-Ouest

Gouvernement Tlicho

George MacKenzie, grand chef  

2018/10/04

Inuvik, Territoires du Nord-Ouest

Aurora Research Facility

Pippa Seccombe-Hett, Vice-président de recherche

2018/10/04

Inuvik, Territoires du Nord-Ouest

Ressources naturelles Canada, Facilité Inuvik station satellite

Peter Clarkson, directeur régionale, ministère de l’Executif

2018/10/04

Inuvik, Territoires du Nord-Ouest

Inuvialuit Regional Corporation

Duane Ningaqsiq Smith, président et directeur général

Patrick Gruben, président, Inuvialuit Development Corporation

Kurt Wainman, président, Northwind Industries

2018/10/04

Inuvik, Territoires du Nord-Ouest

New North Networks

Tom Zubko, président

2018/10/04

Inuvik, Territoires du Nord-Ouest

Assemblée législative des Territoires du Nord-Ouest

Wally Schumann, ministre de l’Industrie, du Tourisme et de l’Investissement

Melissa Cyr, adjoint exécutif

2018/10/05

Yellowknife, Territoires du Nord-Ouest

440e Escadron de transport (Forces armées canadiennes)

Major Anders Muckosky

2018/10/05

Yellowknife, Territoires du Nord-Ouest

Force opérationnels interarmées Nord

Brigadier général Patrick Carpentier, commandant

Lieutenant-colonel Tim Halfkenny, 1er Groupe de patrouille des Rangers canadiens

Lieutenant-colonel Yves Soulard

Lieutenante-colonelle Sylvie Gilbert

Major Jason Blake

Capitaine Sylvain Belair

Capitaine Gerald Fillatre

Capitaine Alexander Gawel

Commandant John Dobbin

Adjudant-chef Sherri Forward, chef de formation

Adjudant maître Kevin Cromwell

Premier maître de 2e classe Fred Mossman

Helen Vaughn Barrieau, conseiller des affaires intergouvernementales

2018/10/05

Yellowknife, Territoires du Nord-Ouest

Centre de ressources pour les familles des militaires North of 60

Rose Jasmine, directrice générale

Marla Muckosky, président du comité consultatif

David Wasylviw, membre extraordinaire du comité consultatif

2018/10/05

Yellowknife, Territoires du Nord-Ouest

Première nation des Dénés Yellowknifes

Edward Sangris, chef

2018/10/06

Yellowknife, Territoires du Nord-Ouest

Det’on Cho Corporation

John Henderson, chef de l’exploitation

2018/10/06

Yellowknife, Territoires du Nord-Ouest

Northern Air Transport Association

Colin Dempsey, directeur général

2018/10/06

Yellowknife, Territoires du Nord-Ouest

Northwest Territories Association of Communities

Sarah Brown, directrice générale

Miki Ehrlich, spécialiste de l’environnement

2018/10/06

Yellowknife, Territoires du Nord-Ouest

Institute for Circumpolar Health Research

Kimberly Fairman, directrice générale

2018/10/06

Yellowknife, Territoires du Nord-Ouest