Passer au contenu Début du contenu

FAAE Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Procès-verbal

42e législature, 1re Session
Réunion 16
mardi 31 mai 2016, 15 h 27 à 17 h 25
Présidence
L'hon. Robert D. Nault, président (Libéral)

• Garnett Genuis remplace l'hon. Tony Clement (Conservateur)
Bibliothèque du Parlement
• Allison Goody, analyste
• Brian Hermon, analyste
Le Comité entreprend l'examen de questions concernant les travaux du Comité.

Le président présente le cinquième rapport du Sous-comité du programme et de la procédure. Le rapport est adopté et se lit comme suit :

Votre Sous-comité s’est réuni le mardi 31 mai 2016 pour discuter des travaux du Comité et a convenu de faire les recommandations suivantes :

1. Que le budget de 147 484,90$ pour le voyage en Colombie et au Guatemala, dans le cadre des études sur les femmes, la paix et la sécurité et celle sur les pays ciblés par le gouvernement du Canada pour recevoir l’aide bilatérale au développement, soit adopté.

2. Que le Comité tienne des réunions le 9 juin et possiblement aussi le 21 juin en présence de témoins sur le voyage proposé en Colombie et au Guatemala.

3. Que le Comité adopte la seconde option présentée dans le document intitulé « Options touchant la production d’un rapport sur les pays ciblés pour recevoir l’aide bilatérale au développement du Canada » et préparé par la Bibliothèque du Parlement.

4. Que le communiqué sur l’étude approfondie de la Loi sur les mesures économiques spéciales et de la Loi sur le blocage des biens des dirigeants étrangers corrompus soit accepté.

Association québécoise des organismes de coopération internationale
• Denis Côté, analyste politique
Ingénieurs sans frontières Canada
• James Haga, vice-président
Le Groupe McLeod
• Hunter McGill
Conformément à l'article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le mardi 23 février 2016, le Comité reprend son étude sur les pays ciblés par le gouvernement du Canada pour recevoir l’aide bilatérale au développement.

Hunter McGill, Denis Côté, et James Haga par téléconférence de Kampala (Ouganda), font des déclarations et répondent aux questions.

À 16 h 33, la séance est suspendue.

À 16 h 37, la séance reprend.

Fonds mondial de lutte contre le SIDA, la tuberculose et le paludisme
• Christoph Benn, directeur, Relations extérieures
• Svend Robinson, spécialiste principal, Affaires parlementaires
Conformément à l’article 108(2) du Règlement et à la motion adoptée par le Comité le jeudi 21 avril 2016, le Comité tient une séance d’information sur le Fonds mondial de lutte contre le SIDA, la tuberculose et le paludisme.

Christoph Benn et Svend Robinson font des déclarations et répondent aux questions.

Du consentement unanime et conformément à l’article 115(5) du Règlement, il est convenu que le Comité continue à siéger.

À 17 h 25, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

La greffière du Comité,

Angela Crandall