Passer au contenu Début du contenu

TRAN Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Avis de convocation Modifié

Comité permanent des transports, de l'infrastructure et des collectivités (TRAN)
42e législature, 1re session
 
Réunion 120
Le jeudi 8 novembre 2018, 8 heures à 11 h 45

8 heures à 9 heures
 
TémoinsModifié
Chambre de commerce maritime
• Bruce Burrows, président
• Sarah E. Douglas, directrice principale, Relations avec le gouvernement et les intervenants
Section modifiée
Ecojustice Canada
• Margot Venton, directrice, Programme de la nature (par vidéoconférence : Pender Island, Colombie-Britannique)
Section modifiée
Western Canada Marine Response Corporation
• Michael Lowry, directeur, Communications (par téléconférence : Sidney, Colombie-Britannique)

9 heures à 9 h 45
(À huis clos)
Discussion sur les recommandations à proposer au Comité permanent des finances


9 h 45 à 10 h 45
(Publique)
 
Témoins
Bureau du directeur parlementaire du budget
• Yves Giroux, directeur parlementaire du budget
• Jason Jacques, dirigeant principal des finances et directeur principal, Analyse budgétaire et des coûts
• Diarra Sourang, analyste financière


10 h 45 à 11 h 45
 
Témoins
À titre personnel
• Paul-Yanic Laquerre (par vidéoconférence : Montréal, Québec)
À titre personnel
• Raymond Prince
Comité Anti Pollution des Avions de Longueuil
• Johanne Domingue, présidente (par vidéoconférence : Montréal, Québec)
Markland Wood Homeowners Association
• Saulius Brikis, administrateur
• Ilona Maziarczyk, administratrice
 
 
La greffière du Comité
Marie-France Lafleur (613-996-4663)
 
2018-11-07 13 h 2