Passer au contenu Début du contenu

CIIT Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Procès-verbal

43e législature, 2e session
Réunion 16
Le lundi 22 février 2021, 11 h 2 à 13 h 11
Télévisée
Présidence

Bibliothèque du Parlement
• Bashar Abu Taleb, analyste
• Offah Obale, analyste
• L’hon. Mary Ng, C.P., députée, ministre de la Petite Entreprise, de la Promotion des exportations et du Commerce international
Chambre de commerce du Canada
• Mark Agnew, vice-président, politique et international
Hensall District Co-Operative Inc
• Brad Chandler, directeur général et président
Association internationale des machinistes et des travailleurs et travailleuses de l'aérospatiale au Canada
• David Chartrand, coordonnateur québécois
Ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement
• Doug Forsyth, directeur général, Accès aux marchés et négociateur en chef, Accord de continuité commerciale Canada–Royaume-Uni
• Torsten Ström, avocat général, Direction générale du droit commercial international
• Allison Trenholm, négociatrice en chef adjointe, Accord de continuité commerciale Canada–Royaume-Uni
Ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire
• Aaron Fowler, négociateur en chef pour l'agriculture et directeur général, Direction des accords commerciaux et des négociations
Réseau pour le commerce juste
• Angella MacEwen, coprésidente
Conformément à l'ordre de renvoi du lundi 1 février 2021, le Comité reprend l'examen du projet de loi C-18, Loi portant mise en œuvre de l'Accord de continuité commerciale entre le Canada et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord.

La ministre fait une déclaration et répond aux questions.

À 12 h 10, la réunion est suspendue.

À 12 h 14, la réunion reprend.

David Chartrand, Mark Agnew, Brad Chandler et Angela MacEwen font des déclarations et répondent aux questions.

À 13 h 11, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

La greffière du Comité,

Christine Lafrance