Passer au contenu

CIIT Réunion de comité

Les Avis de convocation contiennent des renseignements sur le sujet, la date, l’heure et l’endroit de la réunion, ainsi qu’une liste des témoins qui doivent comparaître devant le comité. Les Témoignages sont le compte rendu transcrit, révisé et corrigé de tout ce qui a été dit pendant la séance. Les Procès-verbaux sont le compte rendu officiel des séances.

Pour faire une recherche avancée, utilisez l’outil Rechercher dans les publications.

Si vous avez des questions ou commentaires concernant l'accessibilité à cette publication, veuillez communiquer avec nous à accessible@parl.gc.ca.

Publication du jour précédent Publication du jour prochain

Procès-verbal

45e législature, 1re session
Réunion 22
Le mardi 10 février 2026, 11 h 2 à 13 h 3
Présidence
L’hon. Judy A. Sgro, présidente (Libéral)

Bibliothèque du Parlement
• Offah Obale, analyste
• Simon Richards, analyste
À titre personnel
• Ian Lee, professeur agrégé, Sprott School of Business, Carleton University
AtkinsRéalis
• Jason Easton, responsable mondial des relations gouvernementales
Alliance canadienne du commerce agroalimentaire
• Michael Harvey, directeur général
Centre canadien de politiques alternatives
• Stuart Trew, chercheur principal
Conseil des viandes du Canada
• Claire Citeau, vice-présidente, Commerce international
• Jorge Correa, vice-président, Accès aux marchés et affaires techniques
Soy Canada
• Brian Innes, directeur général
Conformément à l'ordre de renvoi du lundi 2 février 2026, le Comité reprend l'examen du projet de loi C-18, Loi portant mise en œuvre de l'Accord de partenariat économique global entre le Canada et l'Indonésie.

Il est convenu, — Que le budget proposé de 4 250 $, pour l'étude de projet de loi C-18, Loi portant mise en œuvre de l'Accord de partenariat économique global entre le Canada et l'Indonésie, soit adopté.

Ian Lee, Jason Easton et Michael Harvey font des déclarations et répondent aux questions.

À 12 heures, la réunion est suspendue.

À 12 h 3, la réunion reprend.

Stuart Trew, Jorge Correa et Brian Innis font des déclarations et, avec Claire Citeau, répondent aux questions.

À 13 h 3, le Comité s’ajourne jusqu’à nouvelle convocation par la présidence.

Le greffier du Comité,

Grant McLaughlin