Votes - Roger Pomerleau
40th Parliament, 3rd Session
(Wednesday, March 3, 2010 to Saturday, March 26, 2011)

Roger Pomerleau

Bloc Québécois

Drummond

Quebec

Refine your search

195 Results

Votes
Vote Number	Vote Respecting	Subject	Roger Pomerleau Voted	Vote Result	Date
No. 204		Opposition Motion (Confidence in the government)	Yea	Agreed To	Friday, March 25, 2011
No. 203		Motion to proceed to Orders of the Day	Nay	Negatived	Wednesday, March 23, 2011
No. 202		Opposition Motion (Conduct of the government)	Yea	Agreed To	Thursday, March 10, 2011
No. 201	Private Member’s Bill	3rd reading and adoption of Bill C-509, An Act to amend the Canada Post Corporation Act (library materials)	Yea	Agreed To	Wednesday, March 9, 2011
No. 200	Private Member’s Bill	Concurrence at report stage of Bill C-501, An Act to amend the Bankruptcy and Insolvency Act and other Acts (pension protection)	Yea	Agreed To	Wednesday, March 9, 2011
No. 199	Private Member’s Bill	Bill C-393, An Act to amend the Patent Act (drugs for international humanitarian purposes) and to make a consequential amendment to another Act (report stage subamendment)	Yea	Agreed To	Wednesday, March 9, 2011
No. 198	Private Member’s Bill	3rd reading and adoption of Bill C-473, An Act to protect insignia of military orders and military decorations and medals that are of cultural significance for future generations	Nay	Agreed To	Wednesday, March 9, 2011
No. 197		Opposition Motion (Representation in Parliament)	Nay	Negatived	Tuesday, March 8, 2011
No. 196		Opposition Motion (Representation in Parliament) (amendment)	Yea	Negatived	Tuesday, March 8, 2011
No. 195		Opposition Motion (Electoral financing)	Yea	Agreed To	Tuesday, March 8, 2011
No. 194		Private Members' Business M-575 (National Tree Day)	Yea	Agreed To	Wednesday, March 2, 2011
No. 193	Private Member’s Bill	2nd reading of Bill C-575, An Act respecting the accountability and enhanced financial transparency of elected officials of First Nations communities	Nay	Agreed To	Wednesday, March 2, 2011
No. 192	Private Member’s Bill	2nd reading of Bill C-449, An Act regarding free public transit for seniors	Nay	Negatived	Wednesday, March 2, 2011
No. 191		Private Members' Business M-559 (Instruction to the Standing Committee on Finance (charitable donations))	Yea	Agreed To	Wednesday, March 2, 2011
No. 190	House Government Bill	3rd reading and adoption of Bill C-42, An Act to amend the Aeronautics Act	Yea	Agreed To	Wednesday, March 2, 2011
No. 189		Eighth Report of the Standing Committee on Citizenship and Immigration	Yea	Agreed To	Wednesday, March 2, 2011
No. 188		Motion to proceed to Orders of the Day	Nay	Negatived	Tuesday, March 1, 2011
No. 187		Opposition Motion (Documents requested by the Standing Committee on Finance)	Yea	Agreed To	Monday, February 28, 2011
No. 186	Private Member’s Bill	Concurrence at report stage of Bill C-343, An Act to amend the Canada Labour Code and the Employment Insurance Act (family leave)	Yea	Agreed To	Wednesday, February 16, 2011
No. 185	Private Member’s Bill	2nd reading of Bill C-530, An Act to amend the Northwest Territories Act (borrowing limits)	Yea	Agreed To	Wednesday, February 16, 2011
No. 184		Eighth Report of the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities	Nay	Agreed To	Wednesday, February 16, 2011
No. 183	House Government Bill	3rd reading and adoption of Bill C-59, An Act to amend the Corrections and Conditional Release Act (accelerated parole review) and to make consequential amendments to other Acts	Yea	Agreed To	Wednesday, February 16, 2011
No. 182	House Government Bill	2nd reading of Bill C-59, An Act to amend the Corrections and Conditional Release Act (accelerated parole review) and to make consequential amendments to other Acts	Yea	Agreed To	Tuesday, February 15, 2011
No. 181		Opposition Motion (Forillon Park)	Yea	Agreed To	Monday, February 14, 2011
No. 180		Government Business No. 10 (Proceedings on Bill C-59, An Act to amend the Corrections and Conditional Release Act (accelerated parole review) and to make consequential amendments to other Acts)	Yea	Agreed To	Monday, February 14, 2011
No. 179		Motion for closure	Yea	Agreed To	Monday, February 14, 2011
No. 177	Private Member’s Bill	Concurrence at report stage of Bill C-474, An Act respecting the Seeds Regulations (analysis of potential harm)	Yea	Negatived	Wednesday, February 9, 2011
No. 176	Private Member’s Bill	Bill C-474, An Act respecting the Seeds Regulations (analysis of potential harm) (report stage amendment)	Yea	Negatived	Wednesday, February 9, 2011
No. 175	Private Member’s Bill	Bill C-474, An Act respecting the Seeds Regulations (analysis of potential harm) (report stage amendment)	Yea	Negatived	Wednesday, February 9, 2011
No. 174	Private Member’s Bill	Bill C-474, An Act respecting the Seeds Regulations (analysis of potential harm) (report stage amendment)	Yea	Negatived	Wednesday, February 9, 2011
No. 173	Private Member’s Bill	Bill C-474, An Act respecting the Seeds Regulations (analysis of potential harm) (report stage amendment)	Yea	Negatived	Wednesday, February 9, 2011
No. 172	Private Member’s Bill	Bill C-474, An Act respecting the Seeds Regulations (analysis of potential harm) (report stage amendment)	Yea	Negatived	Wednesday, February 9, 2011
No. 171	Private Member’s Bill	Bill C-474, An Act respecting the Seeds Regulations (analysis of potential harm) (report stage amendment)	Yea	Negatived	Wednesday, February 9, 2011
No. 170	Private Member’s Bill	Bill C-474, An Act respecting the Seeds Regulations (analysis of potential harm) (report stage amendment)	Yea	Negatived	Wednesday, February 9, 2011
No. 169	Private Member’s Bill	Bill C-474, An Act respecting the Seeds Regulations (analysis of potential harm) (report stage amendment)	Yea	Negatived	Wednesday, February 9, 2011
No. 168	Private Member’s Bill	Bill C-474, An Act respecting the Seeds Regulations (analysis of potential harm) (report stage amendment)	Yea	Negatived	Wednesday, February 9, 2011
No. 167	Private Member’s Bill	Bill C-474, An Act respecting the Seeds Regulations (analysis of potential harm) (report stage amendment)	Yea	Negatived	Wednesday, February 9, 2011
No. 166		Seventh Report of the Standing Committee on Citizenship and Immigration	Yea	Agreed To	Wednesday, February 9, 2011
No. 165	Private Member’s Bill	3rd reading and adoption of Bill C-389, An Act to amend the Canadian Human Rights Act and the Criminal Code (gender identity and gender expression)	Yea	Agreed To	Wednesday, February 9, 2011
No. 164	Private Member’s Bill	2nd reading of Bill C-507, An Act to amend the Financial Administration Act (federal spending power)	Yea	Negatived	Wednesday, February 9, 2011
No. 163	Private Member’s Bill	Concurrence at report stage of Bill C-309, An Act establishing the Economic Development Agency of Canada for the Region of Northern Ontario	Yea	Agreed To	Wednesday, February 9, 2011
No. 162		Opposition Motion (Corporate taxes)	Yea	Agreed To	Wednesday, February 9, 2011
No. 161	House Government Bill	Concurrence at report stage of Bill C-46, An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and the Republic of Panama, the Agreement on the Environment between Canada and the Republic of Panama and the Agreement on Labour Cooperation between Canada and the Republic of Panama	Nay	Agreed To	Monday, February 7, 2011
No. 160	House Government Bill	Bill C-46, An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and the Republic of Panama, the Agreement on the Environment between Canada and the Republic of Panama and the Agreement on Labour Cooperation between Canada and the Republic of Panama (report stage amendment)	Yea	Negatived	Monday, February 7, 2011
No. 159	House Government Bill	Bill C-46, An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and the Republic of Panama, the Agreement on the Environment between Canada and the Republic of Panama and the Agreement on Labour Cooperation between Canada and the Republic of Panama (report stage amendment)	Yea	Negatived	Monday, February 7, 2011
No. 158	House Government Bill	Bill C-46, An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and the Republic of Panama, the Agreement on the Environment between Canada and the Republic of Panama and the Agreement on Labour Cooperation between Canada and the Republic of Panama (report stage amendment)	Yea	Negatived	Monday, February 7, 2011
No. 157	House Government Bill	Bill C-46, An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and the Republic of Panama, the Agreement on the Environment between Canada and the Republic of Panama and the Agreement on Labour Cooperation between Canada and the Republic of Panama (report stage amendment)	Yea	Negatived	Monday, February 7, 2011
No. 156	House Government Bill	Concurrence at report stage of Bill C-42, An Act to amend the Aeronautics Act	Yea	Agreed To	Monday, February 7, 2011
No. 155		Fourth Report of the Standing Committee on Environment and Sustainable Development	Yea	Agreed To	Wednesday, February 2, 2011
No. 154	Senate Government Bill	3rd reading and adoption of Bill S-6, An Act to amend the Criminal Code and another Act	Nay	Agreed To	Wednesday, February 2, 2011
No. 153		First Report of the Standing Committee on Public Safety and National Security	Yea	Agreed To	Wednesday, February 2, 2011
No. 152	Private Member’s Bill	Concurrence at report stage of Bill C-429, An Act to amend the Department of Public Works and Government Services Act (use of wood)	Yea	Negatived	Wednesday, December 15, 2010
No. 151	Private Member’s Bill	2nd reading of Bill C-510, An Act to amend the Criminal Code (coercion)	Nay	Negatived	Wednesday, December 15, 2010
No. 150	Senate Government Bill	Concurrence at report stage of Bill S-6, An Act to amend the Criminal Code and another Act	Nay	Agreed To	Tuesday, December 14, 2010
No. 149	Senate Government Bill	Bill S-6, An Act to amend the Criminal Code and another Act (report stage amendment)	Nay	Negatived	Tuesday, December 14, 2010
No. 148	Senate Government Bill	Bill S-6, An Act to amend the Criminal Code and another Act (report stage amendment)	Nay	Negatived	Tuesday, December 14, 2010
No. 147	Senate Government Bill	Bill S-6, An Act to amend the Criminal Code and another Act (report stage amendment)	Nay	Negatived	Tuesday, December 14, 2010
No. 146	House Government Bill	3rd reading and adoption of Bill C-58, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2011	Nay	Agreed To	Thursday, December 9, 2010
No. 145	House Government Bill	Concurrence at report stage of Bill C-58, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2011	Nay	Agreed To	Thursday, December 9, 2010
No. 144	House Government Bill	2nd reading of Bill C-58, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2011	Nay	Agreed To	Thursday, December 9, 2010
No. 143		Concurrence in estimates	Nay	Agreed To	Thursday, December 9, 2010
No. 142		Opposition Motion (Charter of Rights and Freedoms)	Nay	Negatived	Thursday, December 9, 2010
No. 141	Private Member’s Bill	Concurrence at report stage of Bill C-389, An Act to amend the Canadian Human Rights Act and the Criminal Code (gender identity and gender expression)	Yea	Agreed To	Wednesday, December 8, 2010
No. 140	Private Member’s Bill	2nd reading of Bill C-568, An Act to amend the Statistics Act (mandatory long-form census)	Yea	Agreed To	Wednesday, December 8, 2010
No. 139		Opposition Motion (West Coast oil tanker traffic)	Yea	Agreed To	Tuesday, December 7, 2010
No. 138	House Government Bill	3rd reading and adoption of Bill C-47, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 4, 2010 and other measures	Yea	Agreed To	Tuesday, December 7, 2010
No. 137		12th Report of the Standing Committee on Industry, Science and Technology	Yea	Agreed To	Wednesday, December 1, 2010
No. 136		11th Report of the Standing Committee on Industry, Science and Technology	Yea	Agreed To	Wednesday, December 1, 2010
No. 135	Senate Public Bill	3rd reading and adoption of Bill S-210, An Act to amend the Federal Sustainable Development Act and the Auditor General Act (involvement of Parliament)	Yea	Agreed To	Wednesday, December 1, 2010
No. 134	Private Member’s Bill	Concurrence at report stage of Bill C-473, An Act to protect insignia of military orders, decorations and medals of cultural significance for future generations	Nay	Agreed To	Wednesday, December 1, 2010
No. 133		Motion to adjourn the debate	Nay	Negatived	Wednesday, December 1, 2010
No. 132		Opposition Motion (Mission in Afghanistan)	Yea	Negatived	Tuesday, November 30, 2010
No. 131	Private Member’s Bill	Bill C-304, An Act to ensure secure, adequate, accessible and affordable housing for Canadians (recommittal to a committee)	Yea	Agreed To	Wednesday, November 24, 2010
No. 130		Motion for the production of papers P-32 (Aqueduct system analysis reports for Canadian Forces Base Valcartier)	Yea	Agreed To	Wednesday, November 24, 2010
No. 129		Opposition Motion (F-35 stealth fighter jets)	Nay	Negatived	Tuesday, November 23, 2010
No. 128	House Government Bill	Bill C-22, An Act respecting the mandatory reporting of Internet child pornography by persons who provide an Internet service (report stage amendment)	Nay	Negatived	Tuesday, November 16, 2010
No. 127		Opposition Motion (Potash Corporation)	Yea	Agreed To	Tuesday, November 16, 2010
No. 126	House Government Bill	2nd reading of Bill C-47, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 4, 2010 and other measures	Yea	Agreed To	Thursday, November 4, 2010
No. 125	Private Member’s Bill	Concurrence at report stage of Bill C-300, An Act respecting Corporate Accountability for the Activities of Mining, Oil or Gas in Developing Countries	Yea	Negatived	Wednesday, October 27, 2010
No. 124	Private Member’s Bill	Bill C-300, An Act respecting Corporate Accountability for the Activities of Mining, Oil or Gas in Developing Countries (report stage amendment)	Yea	Negatived	Wednesday, October 27, 2010
No. 123	Private Member’s Bill	Bill C-300, An Act respecting Corporate Accountability for the Activities of Mining, Oil or Gas in Developing Countries (report stage amendment)	Yea	Negatived	Wednesday, October 27, 2010
No. 122	Private Member’s Bill	Bill C-300, An Act respecting Corporate Accountability for the Activities of Mining, Oil or Gas in Developing Countries (report stage amendment)	Yea	Negatived	Wednesday, October 27, 2010
No. 121	Private Member’s Bill	Bill C-300, An Act respecting Corporate Accountability for the Activities of Mining, Oil or Gas in Developing Countries (report stage amendment)	Yea	Negatived	Wednesday, October 27, 2010
No. 120	Private Member’s Bill	Bill C-300, An Act respecting Corporate Accountability for the Activities of Mining, Oil or Gas in Developing Countries (report stage amendment)	Yea	Negatived	Wednesday, October 27, 2010
No. 119	Private Member’s Bill	Bill C-300, An Act respecting Corporate Accountability for the Activities of Mining, Oil or Gas in Developing Countries (report stage amendment)	Yea	Negatived	Wednesday, October 27, 2010
No. 118	Private Member’s Bill	Bill C-300, An Act respecting Corporate Accountability for the Activities of Mining, Oil or Gas in Developing Countries (report stage amendment)	Yea	Negatived	Wednesday, October 27, 2010
No. 117	Private Member’s Bill	Bill C-300, An Act respecting Corporate Accountability for the Activities of Mining, Oil or Gas in Developing Countries (report stage amendment)	Yea	Negatived	Wednesday, October 27, 2010
No. 116	Private Member’s Bill	Bill C-300, An Act respecting Corporate Accountability for the Activities of Mining, Oil or Gas in Developing Countries (report stage amendment)	Yea	Negatived	Wednesday, October 27, 2010
No. 115	Private Member’s Bill	Bill C-300, An Act respecting Corporate Accountability for the Activities of Mining, Oil or Gas in Developing Countries (report stage amendment)	Yea	Negatived	Wednesday, October 27, 2010
No. 114	Private Member’s Bill	Bill C-300, An Act respecting Corporate Accountability for the Activities of Mining, Oil or Gas in Developing Countries (report stage amendment)	Yea	Negatived	Wednesday, October 27, 2010
No. 113	Private Member’s Bill	Bill C-300, An Act respecting Corporate Accountability for the Activities of Mining, Oil or Gas in Developing Countries (report stage amendment)	Yea	Negatived	Wednesday, October 27, 2010
No. 112	Private Member’s Bill	Bill C-300, An Act respecting Corporate Accountability for the Activities of Mining, Oil or Gas in Developing Countries (report stage amendment)	Yea	Negatived	Wednesday, October 27, 2010
No. 111	Private Member’s Bill	Bill C-300, An Act respecting Corporate Accountability for the Activities of Mining, Oil or Gas in Developing Countries (report stage amendment)	Yea	Negatived	Wednesday, October 27, 2010
No. 110		Fifth Report of the Standing Committee on Government Operations and Estimates	Yea	Negatived	Wednesday, October 27, 2010
No. 109		Private Members' Business M-518 (Canadian economy)	Nay	Agreed To	Wednesday, October 27, 2010
No. 108		Fifth Report of the Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities	Yea	Agreed To	Wednesday, October 27, 2010
No. 107		Sixth Report of the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food	Yea	Negatived	Wednesday, October 27, 2010
No. 106	House Government Bill	2nd reading of Bill C-42, An Act to amend the Aeronautics Act	Yea	Agreed To	Tuesday, October 26, 2010
No. 105	House Government Bill	2nd reading of Bill C-46, An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and the Republic of Panama, the Agreement on the Environment between Canada and the Republic of Panama and the Agreement on Labour Cooperation between Canada and the Republic of Panama	Nay	Agreed To	Tuesday, October 26, 2010
No. 104	House Government Bill	2nd reading of Bill C-46, An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and the Republic of Panama, the Agreement on the Environment between Canada and the Republic of Panama and the Agreement on Labour Cooperation between Canada and the Republic of Panama (previous question)	Nay	Agreed To	Tuesday, October 26, 2010
No. 103		Opposition Motion (Federal spending power)	Yea	Negatived	Tuesday, October 26, 2010
No. 102	Private Member’s Bill	2nd reading of Bill C-386, An Act to amend the Canada Labour Code (replacement workers)	Yea	Negatived	Wednesday, October 20, 2010
No. 101	Private Member’s Bill	Concurrence at report stage of Bill C-290, An Act to amend the Income Tax Act (tax credit for loss of retirement income)	Yea	Negatived	Wednesday, October 20, 2010
No. 100	House Government Bill	Bill C-46, An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and the Republic of Panama, the Agreement on the Environment between Canada and the Republic of Panama and the Agreement on Labour Cooperation between Canada and the Republic of Panama (hoist amendment)	Yea	Negatived	Wednesday, October 20, 2010
No. 99	House Government Bill	2nd reading of Bill C-39, An Act to amend the Corrections and Conditional Release Act and to make consequential amendments to other Acts	Yea	Agreed To	Wednesday, October 20, 2010
No. 98		Private Members' Business M-517 (Instruction to the Standing Committee on Procedure and House Affairs (Oral Questions))	Nay	Agreed To	Wednesday, October 6, 2010
No. 97		Private Members' Business M-517 (Instruction to the Standing Committee on Procedure and House Affairs (Oral Questions)) (amendment)	Nay	Negatived	Wednesday, October 6, 2010
No. 96	Senate Government Bill	2nd reading of Bill S-6, An Act to amend the Criminal Code and another Act	Nay	Agreed To	Wednesday, October 6, 2010
No. 95	Private Member’s Bill	2nd reading of Bill C-440, An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act (war resisters)	Yea	Negatived	Wednesday, September 29, 2010
No. 94		Private Members' Business M-514 (Instruction to the Standing Committee on Public Safety and National Security (Criminal Records Act))	Yea	Agreed To	Wednesday, September 29, 2010
No. 93		Private Members' Business M-513 (Health care system)	Nay	Agreed To	Wednesday, September 29, 2010
No. 92		Fifth Report of the Standing Committee on Finance	Yea	Agreed To	Wednesday, September 29, 2010
No. 91	Private Member’s Bill	Concurrence at report stage of Bill C-308, An Act to amend the Employment Insurance Act (improvement of the employment insurance system)	Yea	Negatived	Wednesday, September 29, 2010
No. 90		Opposition Motion (Long-form census)	Yea	Agreed To	Wednesday, September 29, 2010
No. 89	House Government Bill	2nd reading of Bill C-5, An Act to amend the International Transfer of Offenders Act	Paired	Agreed To	Monday, September 27, 2010
No. 88		Second Report of the Standing Committee on Public Safety and National Security	Yea	Agreed To	Wednesday, September 22, 2010
No. 87	House Government Bill	2nd reading of Bill C-17, An Act to amend the Criminal Code (investigative hearing and recognizance with conditions)	Nay	Agreed To	Wednesday, September 22, 2010
No. 86	House Government Bill	3rd reading and adoption of Bill C-45, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2011	Nay	Agreed To	Thursday, June 17, 2010
No. 85	House Government Bill	Concurrence at report stage of Bill C-45, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2011	Nay	Agreed To	Thursday, June 17, 2010
No. 84	House Government Bill	2nd reading of Bill C-45, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2011	Nay	Agreed To	Thursday, June 17, 2010
No. 83		Concurrence in estimates	Nay	Agreed To	Thursday, June 17, 2010
No. 82	House Government Bill	3rd reading and adoption of Bill C-44, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2011	Nay	Agreed To	Thursday, June 17, 2010
No. 81	House Government Bill	Concurrence at report stage of Bill C-44, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2011	Nay	Agreed To	Thursday, June 17, 2010
No. 80	House Government Bill	2nd reading of Bill C-44, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2011	Nay	Agreed To	Thursday, June 17, 2010
No. 79		Concurrence in estimates	Nay	Agreed To	Thursday, June 17, 2010
No. 78		Opposition Motion (Prorogation)	Nay	Negatived	Thursday, June 17, 2010
No. 77		Opposition Motion (Prorogation) (amendment)	Yea	Negatived	Thursday, June 17, 2010
No. 76	Private Member’s Bill	2nd reading of Bill C-469, An Act to establish a Canadian Environmental Bill of Rights	Yea	Agreed To	Wednesday, June 16, 2010
No. 75	Private Member’s Bill	Concurrence at report stage of Bill C-280, An Act to amend the Employment Insurance Act (qualification for and entitlement to benefits)	Yea	Agreed To	Wednesday, June 16, 2010
No. 74	House Government Bill	3rd reading and adoption of Bill C-2, An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and the Republic of Colombia, the Agreement on the Environment between Canada and the Republic of Colombia and the Agreement on Labour Cooperation between Canada and the Republic of Colombia	Nay	Agreed To	Monday, June 14, 2010
No. 73		Opposition Motion (Securities Regulation)	Yea	Negatived	Monday, June 14, 2010
No. 72	Private Member’s Bill	3rd reading and adoption of Bill C-475, An Act to amend the Controlled Drugs and Substances Act (methamphetamine and ecstasy)	Yea	Agreed To	Wednesday, June 9, 2010
No. 71	Private Member’s Bill	Concurrence at report stage of Bill C-395, An Act to amend the Employment Insurance Act (labour dispute)	Yea	Agreed To	Wednesday, June 9, 2010
No. 70		Second Report of the Standing Committee on Industry, Science and Technology	Yea	Agreed To	Wednesday, June 9, 2010
No. 69	House Government Bill	Concurrence at report stage of Bill C-2, An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and the Republic of Colombia, the Agreement on the Environment between Canada and the Republic of Colombia and the Agreement on Labour Cooperation between Canada and the Republic of Colombia	Nay	Agreed To	Wednesday, June 9, 2010
No. 68	House Government Bill	Bill C-2, An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and the Republic of Colombia, the Agreement on the Environment between Canada and the Republic of Colombia and the Agreement on Labour Cooperation between Canada and the Republic of Colombia (report stage amendment)	Yea	Negatived	Wednesday, June 9, 2010
No. 67	House Government Bill	Bill C-2, An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and the Republic of Colombia, the Agreement on the Environment between Canada and the Republic of Colombia and the Agreement on Labour Cooperation between Canada and the Republic of Colombia (report stage amendment)	Yea	Negatived	Wednesday, June 9, 2010
No. 66	House Government Bill	Bill C-2, An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and the Republic of Colombia, the Agreement on the Environment between Canada and the Republic of Colombia and the Agreement on Labour Cooperation between Canada and the Republic of Colombia (report stage amendment)	Yea	Negatived	Wednesday, June 9, 2010
No. 65	House Government Bill	Time allocation for Bill C-2, An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and the Republic of Colombia, the Agreement on the Environment between Canada and the Republic of Colombia and the Agreement on Labour Cooperation between Canada and the Republic of Colombia	Nay	Agreed To	Wednesday, June 9, 2010
No. 64		Motion to proceed to Orders of the Day	Nay	Agreed To	Wednesday, June 9, 2010
No. 63	House Government Bill	3rd reading and adoption of Bill C-9, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 4, 2010 and other measures	Nay	Agreed To	Tuesday, June 8, 2010
No. 55	House Government Bill	Time allocation for Bill C-9, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 4, 2010 and other measures	Nay	Agreed To	Thursday, June 3, 2010
No. 54		Motion to proceed to Orders of the Day	Nay	Negatived	Wednesday, June 2, 2010
No. 53		Opposition Motion (Oil and gas)	Yea	Agreed To	Tuesday, June 1, 2010
No. 52		Opposition Motion (G-8 and G-20 security costs)	Yea	Agreed To	Tuesday, June 1, 2010
No. 50	Private Member’s Bill	2nd reading of Bill C-501, An Act to amend the Bankruptcy and Insolvency Act and other Acts (pension protection)	Yea	Agreed To	Wednesday, May 26, 2010
No. 49		First Report of the Standing Committee on Official Languages	Yea	Agreed To	Wednesday, May 26, 2010
No. 48		Opposition Motion (Quebec’s traditional demands)	Yea	Negatived	Tuesday, May 11, 2010
No. 47	Private Member’s Bill	2nd reading of Bill C-471, An Act respecting the implementation of the recommendations of the Pay Equity Task Force and amending another Act in consequence	Yea	Agreed To	Wednesday, May 5, 2010
No. 46	Private Member’s Bill	Concurrence at report stage of Bill C-201, An Act to amend the Canadian Forces Superannuation Act and the Royal Canadian Mounted Police Superannuation Act (deletion of deduction from annuity)	Yea	Agreed To	Wednesday, May 5, 2010
No. 45	Private Member’s Bill	Bill C-201, An Act to amend the Canadian Forces Superannuation Act and the Royal Canadian Mounted Police Superannuation Act (deletion of deduction from annuity) (report stage amendment)	Yea	Agreed To	Wednesday, May 5, 2010
No. 44	Private Member’s Bill	3rd reading and adoption of Bill C-288, An Act to amend the Income Tax Act (tax credit for new graduates working in designated regions)	Yea	Agreed To	Wednesday, May 5, 2010
No. 43		First Report of the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities	Yea	Agreed To	Wednesday, May 5, 2010
No. 42	Private Member’s Bill	3rd reading and adoption of Bill, An Act to ensure Canada assumes its responsibilities in preventing dangerous climate change	Yea	Agreed To	Wednesday, May 5, 2010
No. 41		Opposition Motion (Lobbying Act - as amended) (amendment)	Yea	Agreed To	Wednesday, May 5, 2010
No. 40		Private Members' Business M-423 (Pont de Québec)	Yea	Agreed To	Wednesday, April 28, 2010
No. 39	Private Member’s Bill	2nd reading of Bill C-343, An Act to amend the Canada Labour Code and the Employment Insurance Act (family leave)	Yea	Agreed To	Wednesday, April 28, 2010
No. 38	Private Member’s Bill	3rd reading and adoption of Bill C-302, An Act to recognize the injustice that was done to persons of Italian origin through their “enemy alien” designation and internment during the Second World War, and to provide for restitution and promote education on Italian-Canadian history	Yea	Agreed To	Wednesday, April 28, 2010
No. 37		Opposition Motion (Investment Canada Act)	Yea	Agreed To	Wednesday, April 28, 2010
No. 36		Motion to adjourn the debate	Nay	Negatived	Tuesday, April 27, 2010
No. 35		Motion to adjourn the debate	Nay	Agreed To	Thursday, April 22, 2010
No. 34	Private Member’s Bill	2nd reading of Bill C-384, An Act to amend the Criminal Code (right to die with dignity)	Yea	Negatived	Wednesday, April 21, 2010
No. 33	Private Member’s Bill	2nd reading of Bill C-470, An Act to amend the Income Tax Act (revocation of registration)	Yea	Agreed To	Wednesday, April 21, 2010
No. 32	Private Member’s Bill	2nd reading of Bill C-429, An Act to amend the Department of Public Works and Government Services Act (use of wood)	Yea	Agreed To	Wednesday, April 21, 2010
No. 31		Opposition Motion (Quebec's representation in the House of Commons)	Yea	Negatived	Wednesday, April 21, 2010
No. 30		Opposition Motion (Quebec's representation in the House of Commons) (amendment)	Yea	Negatived	Wednesday, April 21, 2010
No. 29	House Government Bill	2nd reading of Bill C-9, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 4, 2010 and other measures	Nay	Agreed To	Monday, April 19, 2010
No. 28	House Government Bill	2nd reading of Bill C-2, An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and the Republic of Colombia, the Agreement on the Environment between Canada and the Republic of Colombia and the Agreement on Labour Cooperation between Canada and the Republic of Colombia	Nay	Agreed To	Monday, April 19, 2010
No. 27	House Government Bill	2nd reading of Bill C-2, An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and the Republic of Colombia, the Agreement on the Environment between Canada and the Republic of Colombia and the Agreement on Labour Cooperation between Canada and the Republic of Colombia (previous question)	Nay	Agreed To	Monday, April 19, 2010
No. 26	House Government Bill	Time allocation for Bill C-2, An Act to implement the Free Trade Agreement between Canada and the Republic of Colombia, the Agreement on the Environment between Canada and the Republic of Colombia and the Agreement on Labour Cooperation between Canada and the Republic of Colombia	Nay	Agreed To	Friday, April 16, 2010
No. 25	Private Member’s Bill	2nd reading of Bill C-475, An Act to amend the Controlled Drugs and Substances Act (methamphetamine and ecstasy)	Yea	Agreed To	Wednesday, April 14, 2010
No. 24	Private Member’s Bill	2nd reading of Bill C-474, An Act respecting the Seeds Regulations (analysis of potential harm)	Yea	Agreed To	Wednesday, April 14, 2010
No. 23	Private Member’s Bill	Concurrence at report stage of Bill C-311, An Act to ensure Canada assumes its responsibilities in preventing dangerous climate change	Yea	Agreed To	Wednesday, April 14, 2010
No. 22		First Report of the Standing Committee on Canadian Heritage	Yea	Agreed To	Wednesday, April 14, 2010
No. 21		Opposition Motion (Environment)	Yea	Agreed To	Wednesday, April 14, 2010
No. 20	Private Member’s Bill	3rd reading and adoption of Bill C-232, An Act to amend the Supreme Court Act (understanding the official languages)	Yea	Agreed To	Wednesday, March 31, 2010
No. 19	Private Member’s Bill	2nd reading of Bill C-444, An Act to amend the Broadcasting Act and the Telecommunications Act (broadcasting and telecommunications policies)	Yea	Negatived	Wednesday, March 31, 2010
No. 18	Private Member’s Bill	Concurrence at report stage of Bill C-241, An Act to amend the Employment Insurance Act (removal of waiting period)	Yea	Agreed To	Wednesday, March 24, 2010
No. 17		Ways and Means motion No. 8	Nay	Agreed To	Wednesday, March 24, 2010
No. 16		Address in Reply to the Speech from the Throne (subamendment)	Yea	Negatived	Tuesday, March 23, 2010
No. 15	House Government Bill	3rd reading and adoption of Bill C-7, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2011	Nay	Agreed To	Tuesday, March 23, 2010
No. 14	House Government Bill	Concurrence at report stage of Bill C-7, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2011	Nay	Agreed To	Tuesday, March 23, 2010
No. 13	House Government Bill	2nd reading of Bill C-7, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2011	Nay	Agreed To	Tuesday, March 23, 2010
No. 12		Concurrence in Interim Supply	Nay	Agreed To	Tuesday, March 23, 2010
No. 11	House Government Bill	3rd reading and adoption of Bill C-6, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2010	Nay	Agreed To	Tuesday, March 23, 2010
No. 10	House Government Bill	Concurrence at report stage of Bill C-6, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2010	Nay	Agreed To	Tuesday, March 23, 2010
No. 9	House Government Bill	2nd reading of BilC-6, An Act for granting to Her Majesty certain sums of money for the federal public administration for the financial year ending March 31, 2010	Nay	Agreed To	Tuesday, March 23, 2010
No. 8		Concurrence in estimates	Nay	Agreed To	Tuesday, March 23, 2010
No. 7		Opposition Motion (Maternal and child health)	Yea	Negatived	Tuesday, March 23, 2010
No. 6		Opposition Motion (Prorogation)	Yea	Agreed To	Wednesday, March 17, 2010
No. 5		Opposition Motion (Speech from the Throne and Budget)	Yea	Negatived	Tuesday, March 16, 2010
No. 4		Opposition Motion (Government spending)	Yea	Agreed To	Tuesday, March 16, 2010
No. 3		Budgetary policy	Nay	Agreed To	Wednesday, March 10, 2010
No. 2		Budgetary policy (amendment)	Yea	Negatived	Tuesday, March 9, 2010
No. 1		Budgetary policy (subamendment)	Nay	Negatived	Tuesday, March 9, 2010

Export as: XML CSV

For more data options, please see Open Data

Votes - Roger Pomerleau 40th Parliament, 3rd Session(Wednesday, March 3, 2010 to Saturday, March 26, 2011)

Refine your search

Votes - Roger Pomerleau
40th Parliament, 3rd Session
(Wednesday, March 3, 2010 to Saturday, March 26, 2011)