JamesRajotteEdmonton-Sud-OuestAlbertaConservateur2000-11-27T00:00:002004-06-27T23:59:59L'hon.KarenRedmanKitchener-CentreOntarioLibéral2000-11-27T00:00:002004-06-27T23:59:59JulianReedHaltonOntarioLibéral2000-11-27T00:00:002004-06-27T23:59:59L’hon.GeoffReganHalifax-OuestNouvelle-ÉcosseLibéral2000-11-27T00:00:002004-06-27T23:59:59ScottReidLanark—CarletonOntarioConservateur2000-11-27T00:00:002004-06-27T23:59:59L'hon.JohnReynoldsWest Vancouver—Sunshine CoastColombie-BritanniqueConservateur2000-11-27T00:00:002004-06-27T23:59:59JohnRichardsonPerth—MiddlesexOntarioLibéral2000-11-27T00:00:002002-10-11T00:00:00L'hon.GerryRitzBattlefords—LloydminsterSaskatchewanConservateur2000-11-27T00:00:002004-06-27T23:59:59L'hon.LucienneRobillardWestmount—Ville-MarieQuébecLibéral2000-11-27T00:00:002004-06-27T23:59:59SvendRobinsonBurnaby—DouglasColombie-BritanniqueNPD2000-11-27T00:00:002004-06-27T23:59:59YvesRocheleauTrois-RivièresQuébecBloc Québécois2000-11-27T00:00:002004-06-27T23:59:59L'hon.AllanRockEtobicoke-CentreOntarioLibéral2000-11-27T00:00:002003-12-12T23:59:59Jean-YvesRoyMatapédia—MataneQuébecBloc Québécois2000-11-27T00:00:002004-06-27T23:59:59