Merci beaucoup de vos questions.
J'ai déjà parlé un peu de ma vision. Je vise l'excellence et je veux continuer à bâtir des équipes innovatrices et flexibles pour soutenir tous les parlementaires. Je veux aussi faire en sorte que les Canadiens, le public et les visiteurs aient accès à cette institution, même lorsque l'édifice du Centre sera fermé.
Quant aux défis, il y en a beaucoup. Malgré les rénovations et tous les changements, il sera extrêmement important de continuer à vous offrir des services de qualité. Vous devez avoir l'assurance que, si vous faites une demande à la Bibliothèque, vous allez recevoir une réponse de qualité dans les délais prescrits afin de disposer des outils nécessaires pour faire votre travail. C'est sûr que c'est un énorme défi, mais je suis certaine que l'équipe a déjà mis en place des choses pour nous préparer à cela. Comme je ne suis pas encore en poste, je vais devoir m'informer là-dessus.
Vous avez également posé une question sur les langues officielles. Comme vous le savez déjà, je viens de l'Administration du Sénat et je travaille chaque jour dans les deux langues officielles. C'est une partie essentielle de toute ma carrière professionnelle. J'ai un profond respect à l'égard de l'utilisation des deux langues dans tous les aspects du travail de la Bibliothèque. Bien sûr, cela ne va pas changer. Quand j'arriverai en poste, c'est quelque chose que je vais continuer de faire.