|
T0220221
|
Du 2021-11-11 au 2021-11-11
|
93,60 $
|
0,00 $
|
0,00 $
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
93,60 $
|
|
| Nom du voyageur |
Type de voyageur |
But du déplacement |
Date |
Point de départ |
Destination |
|
Nguon, Lakshmi
|
Employé
|
Pour assister à une activité communautaire / dans la circonscription
|
2021-11-11
|
Magog
|
Bedford
|
|
Nguon, Lakshmi
|
Employé
|
Pour assister à une activité communautaire / dans la circonscription
|
2021-11-11
|
Bedford
|
Magog
|
|
|
T0219720
|
Du 2021-11-21 au 2021-12-03
|
329,29 $
|
0,00 $
|
358,03 $
|
1,00
|
0,00
|
0,00
|
687,32 $
|
|
| Nom du voyageur |
Type de voyageur |
But du déplacement |
Date |
Point de départ |
Destination |
|
St-Onge, L’hon. Pascale
|
Député
|
Pour se déplacer entre Ottawa et la circonscription (ou vice versa)
|
2021-11-21
|
Orford
|
Ottawa
|
|
St-Onge, L’hon. Pascale
|
Député
|
Pour se déplacer entre Ottawa et la circonscription (ou vice versa)
|
2021-11-26
|
Ottawa
|
Orford
|
|
St-Onge, L’hon. Pascale
|
Député
|
Pour se déplacer entre Ottawa et la circonscription (ou vice versa)
|
2021-11-28
|
Orford
|
Ottawa
|
|
St-Onge, L’hon. Pascale
|
Député
|
Pour se déplacer entre Ottawa et la circonscription (ou vice versa)
|
2021-12-03
|
Ottawa
|
Orford
|
|
|
T0220311
|
Du 2021-12-05 au 2021-12-10
|
0,00 $
|
0,00 $
|
240,80 $
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
240,80 $
|
|
| Nom du voyageur |
Type de voyageur |
But du déplacement |
Date |
Point de départ |
Destination |
|
St-Onge, L’hon. Pascale
|
Député
|
Pour se déplacer entre Ottawa et la circonscription (ou vice versa)
|
2021-12-05
|
Orford
|
Ottawa
|
|
St-Onge, L’hon. Pascale
|
Député
|
Pour se déplacer entre Ottawa et la circonscription (ou vice versa)
|
2021-12-10
|
Ottawa
|
Orford
|
|
|
T0221435
|
Du 2021-12-14 au 2021-12-20
|
93,58 $
|
0,00 $
|
0,00 $
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
93,58 $
|
|
| Nom du voyageur |
Type de voyageur |
But du déplacement |
Date |
Point de départ |
Destination |
|
Luce, Kimberly
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2021-12-14
|
Magog
|
Cowansville
|
|
Luce, Kimberly
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2021-12-14
|
Cowansville
|
Magog
|
|
Luce, Kimberly
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2021-12-14
|
Magog
|
Orford
|
|
Luce, Kimberly
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2021-12-20
|
Magog
|
Orford
|
|
|
T0220880
|
Du 2021-12-17 au 2021-12-17
|
81,06 $
|
0,00 $
|
0,00 $
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
81,06 $
|
|
| Nom du voyageur |
Type de voyageur |
But du déplacement |
Date |
Point de départ |
Destination |
|
Métivier, Maria
|
Employé
|
Pour assister à une activité communautaire / dans la circonscription
|
2021-12-17
|
Magog
|
Bedford
|
|
Métivier, Maria
|
Employé
|
Pour assister à une activité communautaire / dans la circonscription
|
2021-12-17
|
Bedford
|
Magog
|
|
|
T0221434
|
Du 2021-12-22 au 2021-12-22
|
29,90 $
|
0,00 $
|
0,00 $
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
29,90 $
|
|
| Nom du voyageur |
Type de voyageur |
But du déplacement |
Date |
Point de départ |
Destination |
|
Dionne, Marianne
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2021-12-22
|
Magog
|
Orford
|
|
Dionne, Marianne
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2021-12-22
|
Orford
|
Magog
|
|
|
T0223283
|
Du 2022-01-11 au 2022-01-28
|
133,18 $
|
0,00 $
|
0,00 $
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
133,18 $
|
|
| Nom du voyageur |
Type de voyageur |
But du déplacement |
Date |
Point de départ |
Destination |
|
Westover, Wyatt
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2022-01-11
|
Dunham
|
Cowansville
|
|
Westover, Wyatt
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2022-01-12
|
Dunham
|
Cowansville
|
|
Westover, Wyatt
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2022-01-13
|
Dunham
|
Cowansville
|
|
Westover, Wyatt
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2022-01-13
|
Stanbridge East
|
Magog
|
|
Westover, Wyatt
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2022-01-13
|
Magog
|
Stanbridge East
|
|
Westover, Wyatt
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2022-01-13
|
Stanbridge East
|
Dunham
|
|
|
T0223958
|
Du 2022-01-27 au 2022-02-23
|
102,73 $
|
0,00 $
|
0,00 $
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
102,73 $
|
|
| Nom du voyageur |
Type de voyageur |
But du déplacement |
Date |
Point de départ |
Destination |
|
Nguon, Lakshmi
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2022-01-27
|
Potton
|
Magog
|
|
Nguon, Lakshmi
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2022-01-28
|
Potton
|
Magog
|
|
Nguon, Lakshmi
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2022-01-28
|
Magog
|
Potton
|
|
Nguon, Lakshmi
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2022-02-23
|
Magog
|
Potton
|
|
Nguon, Lakshmi
|
Employé
|
Pour assister à une activité communautaire / dans la circonscription
|
2022-02-23
|
Potton
|
Eastman
|
|
Nguon, Lakshmi
|
Employé
|
Pour assister à une activité communautaire / dans la circonscription
|
2022-02-23
|
Eastman
|
Eastman
|
|
Nguon, Lakshmi
|
Employé
|
Participation à un évènement avec le député
|
2022-02-23
|
Eastman
|
Orford
|
|
Nguon, Lakshmi
|
Employé
|
Participation à un évènement avec le député
|
2022-02-23
|
Orford
|
Potton
|
|
|
T0223285
|
Du 2022-01-28 au 2022-01-28
|
101,32 $
|
0,00 $
|
0,00 $
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
101,32 $
|
|
| Nom du voyageur |
Type de voyageur |
But du déplacement |
Date |
Point de départ |
Destination |
|
Westover, Wyatt
|
Employé
|
Participation à un évènement avec le député
|
2022-01-28
|
Dunham
|
Orford
|
|
Westover, Wyatt
|
Employé
|
Participation à un évènement avec le député
|
2022-01-28
|
Orford
|
Windsor
|
|
Westover, Wyatt
|
Employé
|
Participation à un évènement avec le député
|
2022-01-28
|
Windsor
|
Orford
|
|
Westover, Wyatt
|
Employé
|
Participation à un évènement avec le député
|
2022-01-28
|
Orford
|
Dunham
|
|
|
T0225237
|
Du 2022-01-30 au 2022-02-11
|
0,00 $
|
0,00 $
|
547,99 $
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
547,99 $
|
|
| Nom du voyageur |
Type de voyageur |
But du déplacement |
Date |
Point de départ |
Destination |
|
St-Onge, L’hon. Pascale
|
Député
|
Pour se déplacer entre Ottawa et la circonscription (ou vice versa)
|
2022-01-30
|
Orford
|
Ottawa
|
|
St-Onge, L’hon. Pascale
|
Député
|
Pour se déplacer entre Ottawa et la circonscription (ou vice versa)
|
2022-02-11
|
Ottawa
|
Orford
|
|
|
200551598
|
Du 2022-02-01 au 2022-02-28
|
0,00 $
|
2 000,00 $
|
0,00 $
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
2 000,00 $
|
|
| Nom du voyageur |
Type de voyageur |
But du déplacement |
Ville |
|
St-Onge, L’hon. Pascale
|
Député
|
Résidence secondaire
|
GATINEAU
|
|
|
T0223960
|
Du 2022-02-03 au 2022-03-07
|
119,61 $
|
0,00 $
|
0,00 $
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
119,61 $
|
|
| Nom du voyageur |
Type de voyageur |
But du déplacement |
Date |
Point de départ |
Destination |
|
Métivier, Maria
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2022-02-03
|
Sherbrooke
|
Magog
|
|
Métivier, Maria
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2022-02-10
|
Sherbrooke
|
Magog
|
|
Métivier, Maria
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2022-02-14
|
Sherbrooke
|
Magog
|
|
Métivier, Maria
|
Employé
|
Participation à un évènement avec le député
|
2022-02-24
|
Cowansville
|
Farnham
|
|
Métivier, Maria
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2022-03-06
|
Sherbrooke
|
Eastman
|
|
Métivier, Maria
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2022-03-07
|
Eastman
|
Sherbrooke
|
|
Métivier, Maria
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2022-03-07
|
Lac-Brome
|
Cowansville
|
|
Métivier, Maria
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2022-03-07
|
Magog
|
Sherbrooke
|
|
|
T0225241
|
Du 2022-02-13 au 2022-02-19
|
0,00 $
|
0,00 $
|
278,93 $
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
278,93 $
|
|
| Nom du voyageur |
Type de voyageur |
But du déplacement |
Date |
Point de départ |
Destination |
|
St-Onge, L’hon. Pascale
|
Député
|
Pour se déplacer entre Ottawa et la circonscription (ou vice versa)
|
2022-02-13
|
Orford
|
Ottawa
|
|
St-Onge, L’hon. Pascale
|
Député
|
Pour se déplacer entre Ottawa et la circonscription (ou vice versa)
|
2022-02-19
|
Ottawa
|
Orford
|
|
|
T0225472
|
Du 2022-02-23 au 2022-02-24
|
168,87 $
|
0,00 $
|
33,87 $
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
202,74 $
|
|
| Nom du voyageur |
Type de voyageur |
But du déplacement |
Date |
Point de départ |
Destination |
|
Lévesque, Sophie Anne
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2022-02-23
|
Cowansville
|
Eastman
|
|
Lévesque, Sophie Anne
|
Employé
|
Pour assister à une activité communautaire / dans la circonscription
|
2022-02-24
|
Cowansville
|
Farnham
|
|
Lévesque, Sophie Anne
|
Employé
|
Participation à un évènement avec le député
|
2022-02-24
|
Bedford
|
Orford
|
|
Lévesque, Sophie Anne
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2022-02-24
|
Orford
|
Bedford
|
|
|
T0224986
|
Du 2022-02-26 au 2022-03-11
|
0,00 $
|
0,00 $
|
259,87 $
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
259,87 $
|
|
| Nom du voyageur |
Type de voyageur |
But du déplacement |
Date |
Point de départ |
Destination |
|
St-Onge, L’hon. Pascale
|
Député
|
Pour se déplacer entre Ottawa et la circonscription (ou vice versa)
|
2022-02-26
|
Orford
|
Ottawa
|
|
St-Onge, L’hon. Pascale
|
Député
|
Pour se déplacer entre Ottawa et la circonscription (ou vice versa)
|
2022-03-11
|
Ottawa
|
Orford
|
|
|
200552253
|
Du 2022-03-01 au 2022-03-31
|
0,00 $
|
2 000,00 $
|
0,00 $
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
2 000,00 $
|
|
| Nom du voyageur |
Type de voyageur |
But du déplacement |
Ville |
|
St-Onge, L’hon. Pascale
|
Député
|
Résidence secondaire
|
GATINEAU
|
|
|
T0226517
|
Du 2022-03-06 au 2022-03-16
|
86,84 $
|
0,00 $
|
0,00 $
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
86,84 $
|
|
| Nom du voyageur |
Type de voyageur |
But du déplacement |
Date |
Point de départ |
Destination |
|
Métivier, Maria
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2022-03-06
|
Sherbrooke
|
Eastman
|
|
Métivier, Maria
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2022-03-06
|
Eastman
|
Sherbrooke
|
|
Métivier, Maria
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2022-03-07
|
Lac-Brome
|
Cowansville
|
|
Métivier, Maria
|
Employé
|
Participation à un évènement avec le député
|
2022-03-16
|
Cowansville
|
Orford
|
|
|
T0225478
|
Du 2022-03-11 au 2022-03-17
|
284,20 $
|
0,00 $
|
60,01 $
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
344,21 $
|
|
| Nom du voyageur |
Type de voyageur |
But du déplacement |
Date |
Point de départ |
Destination |
|
Lévesque, Sophie Anne
|
Employé
|
Participation à un évènement avec le député
|
2022-03-11
|
Bedford
|
Ange-Gardien
|
|
Lévesque, Sophie Anne
|
Employé
|
Participation à un évènement avec le député
|
2022-03-11
|
Ange-Gardien
|
Bedford
|
|
Lévesque, Sophie Anne
|
Employé
|
Pour assister à une activité communautaire / dans la circonscription
|
2022-03-11
|
Bedford
|
Venise-en-Québec
|
|
Lévesque, Sophie Anne
|
Employé
|
Pour assister à une conférence
|
2022-03-14
|
Bedford
|
Montreal
|
|
Lévesque, Sophie Anne
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2022-03-15
|
Montreal
|
Orford
|
|
Lévesque, Sophie Anne
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2022-03-16
|
Orford
|
Cowansville
|
|
Lévesque, Sophie Anne
|
Employé
|
Pour assister à une activité communautaire / dans la circonscription
|
2022-03-16
|
Cowansville
|
Sutton
|
|
Lévesque, Sophie Anne
|
Employé
|
Pour assister à une activité communautaire / dans la circonscription
|
2022-03-16
|
Sutton
|
Cowansville
|
|
Lévesque, Sophie Anne
|
Employé
|
Participation à un évènement avec le député
|
2022-03-17
|
Bromont
|
Bromont
|
|
Lévesque, Sophie Anne
|
Employé
|
Participation à un évènement avec le député
|
2022-03-17
|
Bromont
|
Bromont
|
|
Lévesque, Sophie Anne
|
Employé
|
Pour assister à une activité communautaire / dans la circonscription
|
2022-03-17
|
Bromont
|
Bedford
|
|
Lévesque, Sophie Anne
|
Employé
|
Pour assister à une activité communautaire / dans la circonscription
|
2022-03-17
|
Venise-en-Québec
|
Bedford
|
|
|
T0226523
|
Du 2022-03-11 au 2022-03-25
|
223,38 $
|
0,00 $
|
0,00 $
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
223,38 $
|
|
| Nom du voyageur |
Type de voyageur |
But du déplacement |
Date |
Point de départ |
Destination |
|
Nguon, Lakshmi
|
Employé
|
Participation à un évènement avec le député
|
2022-03-11
|
Potton
|
Orford
|
|
Nguon, Lakshmi
|
Employé
|
Participation à un évènement avec le député
|
2022-03-11
|
Orford
|
Ange-Gardien
|
|
Nguon, Lakshmi
|
Employé
|
Participation à un évènement avec le député
|
2022-03-11
|
Ange-Gardien
|
Orford
|
|
Nguon, Lakshmi
|
Employé
|
Participation à un évènement avec le député
|
2022-03-25
|
Ange-Gardien
|
Potton
|
|
Nguon, Lakshmi
|
Employé
|
Participation à un évènement avec le député
|
2022-03-25
|
Cowansville
|
Orford
|
|
Nguon, Lakshmi
|
Employé
|
Participation à un évènement avec le député
|
2022-03-25
|
Orford
|
Ange-Gardien
|
|
Nguon, Lakshmi
|
Employé
|
Participation à un évènement avec le député
|
2022-03-25
|
Ange-Gardien
|
Potton
|
|
|
T0225459
|
Du 2022-03-14 au 2022-03-15
|
246,23 $
|
166,84 $
|
97,28 $
|
0,00
|
1,00
|
0,00
|
510,35 $
|
|
| Nom du voyageur |
Type de voyageur |
But du déplacement |
Date |
Point de départ |
Destination |
|
Lévesque, Sophie Anne
|
Employé
|
Participation à un évènement avec le député
|
2022-03-14
|
Montreal
|
Ottawa
|
|
St-Onge, L’hon. Pascale
|
Député
|
Pour assister à une conférence
|
2022-03-14
|
Montréal
|
Ottawa
|
|
Lévesque, Sophie Anne
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2022-03-15
|
Ottawa
|
Montreal
|
|
St-Onge, L’hon. Pascale
|
Député
|
Pour assister à une conférence
|
2022-03-15
|
Ottawa
|
Montréal
|
|
|
T0226522
|
Du 2022-03-17 au 2022-03-17
|
58,38 $
|
0,00 $
|
0,00 $
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
58,38 $
|
|
| Nom du voyageur |
Type de voyageur |
But du déplacement |
Date |
Point de départ |
Destination |
|
Westover, Wyatt
|
Employé
|
Pour assister à des réunions concernant les questions provenant des électeurs
|
2022-03-17
|
Cowansville
|
Orford
|
|
Westover, Wyatt
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2022-03-17
|
Orford
|
Bromont
|
|
Westover, Wyatt
|
Employé
|
Pour effectuer des activités en lien avec le bureau de circonscription
|
2022-03-17
|
Bromont
|
Cowansville
|
|
|
T0225244
|
Du 2022-03-17 au 2022-03-25
|
0,00 $
|
0,00 $
|
240,80 $
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
240,80 $
|
|
| Nom du voyageur |
Type de voyageur |
But du déplacement |
Date |
Point de départ |
Destination |
|
St-Onge, L’hon. Pascale
|
Député
|
Pour se déplacer entre Ottawa et la circonscription (ou vice versa)
|
2022-03-17
|
Orford
|
Ottawa
|
|
|
T0226135
|
Du 2022-03-27 au 2022-04-02
|
0,00 $
|
0,00 $
|
154,91 $
|
0,00
|
0,00
|
0,00
|
154,91 $
|
|
| Nom du voyageur |
Type de voyageur |
But du déplacement |
Date |
Point de départ |
Destination |
|
St-Onge, L’hon. Pascale
|
Député
|
Pour se déplacer entre Ottawa et la circonscription (ou vice versa)
|
2022-03-27
|
Orford
|
Ottawa
|
|