Monsieur le Président, ce discours était intéressant. En cette période où il y a beaucoup d'exagérations, il faut se montrer très prudent dans notre façon de présenter les faits. Il incombe à tous les députés de s'assurer que ce qu'ils disent est vrai, pertinent et justifiable.
Comment la députée peut-elle dire que les Autochtones ont été en quelque sorte lésés ou relégués au second plan dans le cadre de cet accord? Je tiens à prendre une minute pour citer Perry Bellegarde, chef national de l'Assemblée des Premières Nations, qui a déclaré ceci:
Les dispositions qui portent sur les peuples autochtones font de l’AEUMC l’accord de commerce international le plus inclusif pour les peuples autochtones jusqu’à présent. La protection des droits des peuples autochtones, dans les exceptions générales de l’accord, va assurer le respect des droits fondamentaux, ancestraux et issus de traités, tout en permettant d’accroître la stabilité, la certitude et l’intégrité dans les échanges commerciaux à l’échelle internationale.
J'aimerais que la députée explique pourquoi elle a fait des déclarations déroutantes, alors que, en réalité, les Autochtones sont fiers que le gouvernement libéral ait conclu un meilleur accord international.
Mr. Speaker, that was an interesting speech. At this time, when there is so much exaggeration, we need to be very careful about how we present the facts. There is an onus on all of us to ensure that what we say has a sense of truth and validity and that we can back it up.
How can the member say that indigenous people have been somehow shortchanged or relegated to the back seat on this agreement? I want to take a minute to quote the Assembly of First Nations National Chief Perry Bellegarde. He said:
The provisions addressing Indigenous Peoples in the USMCA make it the most inclusive international trade agreement for Indigenous peoples to date. The protection for Indigenous people's rights in the general exceptions to the agreement will protect inherent, Aboriginal and Treaty rights as well as increase stability, certainty and integrity to international trade.
I would ask the member to explain why she put perhaps confusing statements on the record, when the truth is that indigenous people are proud of the Liberal government for making a better international agreement.